DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing линия | all forms | exact matches only
RussianGerman
взаимосвязанная линия литьевых машинVerkettung mehrerer Spritzgießmaschinen
всасывающая линияPumpensaugleitung
вытяжная линия для жгутового волокнаTow-Streckstraße
каландр с расположением валков в линиюI-Kalander
каландровая линияKalanderstraße
каландровая линияKalanderreihe
каландровая линияKalanderzug
каландровая линияKalandertrain
каландровая линияKalanderlinie
линия вулканизацииHeizstraße
линия для производства волокнаFaserstraße
линия для производства волокнаFaserbandstraße
линия замыкания полуформыWerkzeugtrennfläche
линия замыкания полуформыFormtrennfuge
линия замыкания полуформыWerkzeugtrennebene
линия замыкания полуформыWerkzeugtrennfuge
линия замыкания полуформыFormteilungsebene
линия заусенцаGratlinie
линия заусенцаGratkante
линия контакта матрицы и пуансонаNahtstelle der Form
линия нанесения лакокрасочного материалаLackierstraße
линия отделочных процессовNachbehandlungsstraße
линия по обработке корда на шинном заводеReifenkordlinie
линия по производству шинного кордаReifenkordlinie
линия потокаStrömungsbild
линия раздираWeiterreißlinie (образца)
линия разъёмаTrennfuge (формы)
линия разъёма пресс-формыNahtstelle der Form
линия разъёма формы для формования с раздувомBlasformwerkzeugtrennfuge
линия смешенияMischlinie
линия спаяZusammenschweißnaht
линия спаяZusammenfluss
линия стыкаZusammenfluss
линия стыкаZusammenschweißnaht
линия стыкаFließnaht
линия стыкаSchweißlinie (в сварном изделии)
линия стыкаBindenaht
линия стыка отдельных частей пресс-формыWerkzeugschluss
линия стыка отдельных частей формыWerkzeugteilkante
линия упаковкиVerpackungsanlage
линия "холодного спая" на литых изделияхBindenaht
образование выпрессовок по линии разъёма формыBackrinding
образование грата по линии разъёма формыBackrinding
образование заусенцев по линии разъёма формыBackrinding
отделочная линияNachbehandlungsstraße
поточная линия вулканизацииVulkanisationsstraße
поточная линия для балансировкиAuswuchtstraße (шин)
поточная линия для производства вискозного штапельного волокнаZellwollstraße
поточная линия для производства химического волокнаBandstraße
поточная линия для производства модального волокнаModalfaser-Straße
поточная линия для производства штапельного волокнаStapelfaserstraße
приспособление для проведения тонких линийSchlepperapparat
проведение узких линийZiehen
проводить узкие линииziehen
проводить цировочной кистью тонкие линииschleppern (напр., орнамента)
прядильная линияSpinnzug
прядильная линияSpinnstraße
регулирование полотна кордной ткани при её прохождении через кордную линиюBahnlaufregelung in Reifenkordlinie
рисунок линии разъёма на изделииWerkzeugtrennfugeabbildung
след линии соединенияGratnaht (напр., полуформ)
след линии стыкаGratnaht (напр., полуформ)
слоевая линияSchichtlinie (рентгенограммы)
смеситель-меситель с Лопастями, расположенными по винтовой линииScheibenkneter
соединяющий элемент конвейерной линииVerkettungseinrichtung
технологическая линия для формования тарыPackbandanlage
угол подъёма винтовой линииGangsteigungswinkel (шнека)
угол подъёма винтовой линии червякаSchneckensteigungswinkel
штуцер вакуумной линииUnterdrucköffnung
экваториальная окружная линия шиныReifenumfangslinie
экструзионная линияExtrusionsstraße
экструзионная линияExtruderstraße