Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Polymers
containing
In
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abformeinsatz
in
Werkzeugen
формующий вкладыш прессформ
Ablagerung
in
Schichten
слоистость
Bahnlaufregelung
in
Reifenkordlinie
регулирование полотна кордной ткани при её прохождении через кордную линию
Beschichtungsmasse
in
Folienform
плёнка для нанесения покрытий
Buna
in
Bandform
буна-каучук в виде ленты
Buna
in
Bandform
ленточный бунакаучук
Buna
in
Krümelform
буна-каучук в виде крошки
Druckfestigkeit
in
Richtung der Plattenebene
предел прочности при сжатии вдоль слоёв
Druckfestigkeitsgrenze
in
Richtung der Plattenebene
предел прочности при сжатии вдоль слоёв
Druckfestigkeitsprüfung
in
der Wärme
испытание на сжатие при повышенной температуре
Einmischen
in
Masterbatchform
введение маточной смеси
Einspritzen von Vernetzungsmitteln
in
die flüssige Formmasse
впрыскивание сшивающих агентов в расплав
Einspritzen von Vernetzungsmitteln
in
die flüssige Formmasse
впрыскивание отвердителей в расплав
Entfetten
in
alkalischen Reinigungsbädern
обезжиривание щелочным детергентом
Entfettung
in
alkalischen Reinigungsbädern
обезжиривание щелочным детергентом
Extruder
in
Sonderbauweise
экструдер специального назначения
Extruder
in
Sonderbauweise
специальный экструдер
Fadenwinkel
in
der Reifenkrone
угол нитей
корда
по короне шины
Feucht-
in
-Feucht-Arbeiten
нанесение слоя краски на предыдущий невысохший слой
(грунтовки, краски)
Feucht-
in
-Feucht-Arbeiten
нанесение "мокрый по мокрому"
Formbeständigkeit
in
der Wärme
теплостойкость
Färben
in
der Spinnlösung
крашение в прядильном растворе
Färben
in
der Spinnlösung
крашение в массе
Hohlkörperblasformen
in
geschlossenen Werkzeugen
раздувное формование полых изделий в закрытых раздувных формах
in
Draw-Verfahren
двухзонный способ текстурирования с вытяжкой
(текстурирование вне зоны вытяжки)
Kalander
in
F-Form
каландр с Гобразным расположением валков
Kalander
in
F-Form
Г-образный каландр
Kalander
in
I-Form
каландр с I-образным расположением валков
Kalander
in
I-Form
каландр с вертикальным расположением валков
Kalander
in
I-Form
I-образный каландр
Kalander
in
L-Form
каландр с прямым расположением валков
Kalander
in
L-Form
каландр с L-образным расположением валков
Kalander
in
L-Form
L-образный каландр
Kalander
in
Schrägform
каландр с косым Г-образным расположением валков
Kalander
in
S-Form
наклонный S-образный каландр
Kalander
in
S-Form
каландр с S-образным расположением валков и с наклоном
Kalander
in
Z-Form
каландр с Z-образным расположением валков
Kalander
in
Z-Form
Z-образный каландр
Kautschukdurchdringung
in
Kordfäden
проникновение резиновой смеси между нитями корда
Klebstoff
in
Mikrokapseln
клей в микрокапсулах
Klebstoff
in
Mikrokapseln
капсулированный клей
Kugelfallviskosität
in
Sekunden
вязкость по падающему шарику в секундах
Lagerbeständigkeit
in
Dosen
срок хранения
лакокрасочных материалов
в банках
Lagerfähigkeit
in
Dosen
срок хранения
лакокрасочных материалов
в банках
Nachbearbeitung
in
der Flocke
отделка
волокна
в резаном виде
Nachbehandlung
in
der Flocke
отделка
волокна
в резаном виде
Plast
in
Harzform
смолоподобный пластик
Plastkomponente
in
verstärkten Werkstoffen
связующее в упрочнённых пластиках
Plastkomponente
in
verstärkten Werkstoffen
полимерная матрица в упрочнённых пластиках
Polykondensation
in
der Schmelze
поликонденсация в расплаве
Polykondensation
in
dünnen Schichten
поликонденсация в тонких слоях
Polykondensation
in
Lösung
поликонденсация в растворе
Polymerisation
in
der Lösung
полимеризация в растворе
Polymerisation
in
Emulsion
эмульсионная полимеризация
Polymerisation
in
Emulsion
полимеризация в эмульсии
Polymerisation
in
festem Phase
твёрдофазная полимеризация
Polymerisation
in
festem Phase
полимеризация в твёрдой фазе
Polymerisation
in
festem Zustand
твёрдофазная полимеризация
Polymerisation
in
festem Zustand
полимеризация в твёрдой фазе
Polymerisation
in
fester Phase
твёрдофазная полимеризация
Polymerisation
in
fester Phase
полимеризация в твёрдой фазе
Polymerisation
in
Masse
полимеризация в среде мономера
Polymerisation
in
Masse
полимеризация в массе
Polymerisation
in
Masse
полимеризация в блоке
Polymerisation
in
1,2-Stellung
присоединение к молекулярной цепи в положении 1,2
Polymerisation
in
Substanz
полимеризация в среде мономера
Polymerisation
in
Substanz
полимеризация в блоке
Polymerisation
in
wässriger Dispersion
полимеризация диспергированием мономера в водной среде
(эмульсионная или суспензионная полимеризация в водной среде)
Reifen
in
Diagonalbauweise
диагональная шина
Rissbildung
in
Anstrichschichten
растрескивание лакокрасочных покрытий
Rohr-
in
-Rohr-System
система "труба в трубе"
Rußeinmischung
in
den Kautschuk
введение технического углерода в резиновую смесь
Schmelze
in
Werkzeugwandnähe
расплав у стены формы
Schmierung "
in
-line"
замасливание нити в процессе её переработки
Schrumpfung
in
Fließrichtung
усадка в направлении течения
sich
in
Bändchenform anordnen
располагаться в виде ленточки
(напр., об элементарных волокнах в нити)
Spritzgießwerkzeug
in
Etagenbauweise
многоэтажная литьевая форма
Spritzgießwerkzeug mit
in
mehreren Reihen übereinander angeordneten Formnestern
многоэтажная литьевая форма
Sprungbildung
in
Form der sich untereinander schneidenden Kurven
растрескивание в виде пересекающихся кривых
Stippe
in
Anstrichschicht
инородное включение, выступающее на покрытии
Titer
in
Denier
титр
Titer
in
Denier
линейная плотность, выраженная в денье
Verbindung von drei Fügeteilen
in
einem Knoten
стык трёх деталей
(при сварке)
Verformung
in
der Wärme
термоформование
Verhalten
in
der Wärme
теплостойкость
Verhalten
in
der Wärme
поведение при нагревании
Verstärkung
in
faseriger Form
упрочнение волокнами
Verstärkung
in
faseriger Form
армирование волокнами
Verstärkung
in
geordneten Lagen
упрочнение направленными слоями наполнителя
Verstärkung
in
geordneten Lagen
армирование направленными слоями наполнителя
Verstärkung
in
ungeordneter Anordnung
упрочнение хаотичным распределением наполнителя
Verstärkung
in
ungeordneter Anordnung
армирование хаотичным распределением наполнителя
Vertiefung
in
der Oberfläche
поверхностный капилляр
(дефект)
Viskosität
in
Sekunden Kugelfall
вязкость в секундах падения шарика
Vorkammerspritzgießverfahren mit
in
Kammerachse liegendem Punktanschnitt
литьё под давлением с форкамерой, ось которой совпадает с осью литникового канала
Vulkanisation
in
der Luft
вулканизация в воздушной среде
Vulkanisation
in
Formen
формовая вулканизация
Vulkanisation
in
Formen
вулканизация в формах
Vulkanisation
in
freiem Dampf
вулканизация открытым паром
Vulkanisation
in
offenem Dampf
вулканизация открытым паром
Vulkanisation
in
trockener Hitze
вулканизация горячим воздухом
Wasser-
in
-Öl-Emulsion
"обратная" эмульсия
Werkzeug mit
in
einer Ebene angeordneten Formnestern
одноэтажная многогнёздная
литьевая
форма
Wäsche
in
Kabelform
промывание
волокна
в виде жгута
Wäsche
in
Vliesform
промывание
волокна
в виде холста
Zeitstand-Druckversuch
in
der Wärme
испытание на длительную прочность при сжатии под влиянием повышенной температуры
Zellwolle
in
Kabelform
вискозное штапельное волокно в стадии жгута
Öffnung
in
der Polwölbung
отверстие дна самотёчной бочки
Get short URL
