ограничения

Russian ⇄

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing ограничения | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютное кредитное ограничение	absolute credit limitation
валютные ограничения	foreign exchange controls (oVoD)
валютные ограничения	exchange regulations (oVoD)
государство со строгими правилами ограничения шумовых выбросов	noise restrictive state (oVoD)
жёсткие бюджетные ограничения	hard budget constraints
количественное ограничение	quantitative control
кредитное ограничение	credit limit
кредитное ограничение	credit celling
кредитное ограничение	credit ceiling (oVoD)
кредитное ограничение	credit restriction
либерализация рынка капитала, или снятие ограничений на мобильность капитала, таких как установление пределов процентных ставок, квот и т.п.	capital market liberalization - (raf)
либеральные бюджетные ограничения	soft budget constraints (вк)
меры по ограничению конкуренции	restricted practice (вк)
меры по ограничению неблагоприятного воздействия изменений валютных курсов	exchange risk management (oVoD)
меры по ограничению риска	exposure limitations (oVoD)
методы порогового ограничения необратимых процессов	threshold instruments (в окружающей среде raf)
не обременёнными какими-либо ограничениями, оговорками или условиями	free of any restriction, reservation or condition (V.Sok)
ограничение дивидендов	dividend limitation
ограничение импорта	import controls
ограничение импорта	import rationing
ограничение использования нераспределённой прибыли	restrictions on retained earnings (вк)
ограничение конкуренции	restrictive business practice
ограничение личной ответственности директоров	exculpation of directors (компании raf)
ограничение масштабов аудиторской проверки	audit qualification
ограничение риска	exposure limitation
ограничение состава участников конкурса	invited tendering (oVoD)
ограничение состава участников конкурса	restricted tendering (raf)
ограничение спроса	demand management (raf)
ограничение страхования профессиональной ответственности	professional liability insurance limit
ограничения на заимствования	restrictions on borrowing (raf)
ограничения на использование реинвестированной прибыли	restrictions on retained earnings (вк)
ограничения на предпринимательскую деятельность	restrictive business practice
ограничения на технологические процессы	process restrictions (имеющие негативные экологические последствия raf)
ограничения на участие в торгах	invited tendering (oVoD)
ограничения на участие в торгах	restricted tendering (raf)
ограничения риска	exposure limitations (oVoD)
отменять ограничения	decontrol
отсутствие жёстких бюджетных ограничений	soft budget constraints (вк)
разновидность мер и политики, связанной с прямым ограничением или сокращением деятельности, наносящей экологический ущерб посредством законодательного принятия и введения экологических нормативов и стандартов	regulatory or direct control instruments (raf)
риск введения ограничений на перевод средств за рубеж	transfer risk (вк)
риск ограничений на перевод средств	country risk (oVoD)
срок ограничения права собственника распоряжаться ценными бумагами	blocked period (акциями, принадлежащими директорам или работникам предприятия и т.п. oVoD)
экономика без ресурсных ограничений	cowboy economics (raf)

Get short URL