DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing обязанность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возложенная обязанностьassigned duty
возложенные обязанностиassigned duties (raf)
воинская обязанностьnational service obligation (oVoD)
гарантия освобождения директора компании от ответственности, связанной с исполнением им своих служебных обязанностейdirector indemnification (raf)
действие, создающее обязанность уплаты налогаtaxable event (вк)
договорная обязанностьcontractual obligation
забвение обязанностейdereliction of duties
забвение обязанностейdereliction of obligations
исполняющий обязанности заместителя управляющегоTemporary Alternate Governor (и.о. зам. управляющего)
круг обязанностейterms of reference (TOR)
круг обязанностейfunctions
круг обязанностейjob description
круг обязанностейduties
круг обязанностейremit
неисполнение обязанностейdefault (Alexander Demidov)
обязанность банка по сохранению тайны банковских операцийbanker's duty of secrecy (raf)
обязанность блюсти интересы компанииduty of care
обязанность вести дела с надлежащей соответствующей степенью заботливостиduty of care (умения oVoD)
обязанность доверенного лицаfiduciary duty (raf)
обязанность должностного лица компании информировать свою компанию о своих деловых интересахduty of disclosure (oVoD)
обязанность заключать сделки через биржуmandatory exchange trading rule (в часы её работы и до установленного лимита oVoD)
обязанность исполнения договораburden of contract
обязанность проявлять должную степень заботливостиduty of care (oVoD)
обязанность раскрытия информацииduty of disclosure (oVoD)
оценка должностных обязанностейjob evaluation
оценка служебных обязанностейJob evaluation
прекратить исполнение обязанностейrelinquish duties
прекращать исполнение обязанностейrelinquish duties (вк)
приступать к исполнению обязанностейassume office (oVoD)
приступить к выполнению обязанностейassume office
работник, выполняющий свои обязанности на домуtelecommuter (обычно 2-4 дня в неделю и с поддержанием связи с работодателем по электронной почте вк)
работник, выполняющий свои обязанности на домуteleworker (обычно 2-4 дня в неделю и с поддержанием связи с конторой по электронной почте raf)
служебные обязанностиfunction (oVoD)
служебные обязанностиremit (вк)
служебные обязанностиjob responsibilities (должностная инструкция)
служебные обязанностиduties (должностная инструкция)
служебные обязанностиfunctions (должностная инструкция)
служебные обязанностиjob description (должностная инструкция)