Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing pay | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ability to payплатёжеспособность (см. willingness to pay raf)
authority to payполномочия на производство платежей
authority to payдоверенность на производство платежей
back payзадолженность по зарплате (raf)
back payзарплата за предыдущий период (raf)
back payзаработная плата за предыдущий период (oVoD)
back payзадолженность по заработной плате
boardroom payзарплата руководства компании (raf)
boardroom payзаработная плата руководства компании (oVoD)
boardroom payзаработная плата администрации (предприятия oVoD)
boardroom payвознаграждение членов совета директоров (oVoD)
boardroom payзарплата администрации (raf)
capacity to payплатёжеспособность (UN)
charterer pays duesпошлины оплачивает фрахтователь
competitive pay packageоплата труда по рыночным ставкам (raf)
competitive pay packageпривлекательная заработная плата с учётом пособий, надбавок и льгот (raf)
failure to payнеплатеж (raf)
fast-pay bondоблигация ускоренного погашения (raf)
fast-pay bondоблигация, погашаемая в первую очередь (из всего выпуска raf)
fast-pay bondоблигация раннего погашения (raf)
fast-pay bondбыстропогашаемая облигация (raf)
merit pay systemпремиальная система оплаты труда (raf)
pay a billоплатить вексель
pay-as-you-earn systemсбор подоходного налога путём его удержания из заработной платы (oVoD)
pay-as-you-earn systemуплата налогов при начислении заработной платы (oVoD)
pay-as-you-go pension planпенсионный фонд, выплачивающий пенсии из взносов, вносимых его работающими членами (работающие финансируют пенсии пенсионеров oVoD)
pay-back periodпериод выплаты займа (см. maturity raf)
pay-in envelopeконверт для внесения платежей через банкомат (oVoD)
pay-in facilityбанкомат, оборудованный устройством для приёма платежей (oVoD)
pay-in slipприходный ордер
pay-in slipбланк приходного ордера
pay insurance indemnityвыплатить страховое возмещение (raf)
pay off a loanпогасить заём (kee46)
pay scaleшкала заработной платы
pay slipрасчётный листок (oVoD)
pay slipрасчёт заработной платы (выдается на руки работнику oVoD)
pay the insurance indemnityвыплатить страховое возмещение
pay-to-bearer bondоблигация на предъявителя
piece rate payсдельная оплата
polluter pays principleпринцип материальной ответственности лиц, загрязняющих окружающую среду
polluter pays principleматериальная ответственность за загрязнение окружающей среды
polluter pays principleпринцип платности за загрязнение (ППЗ raf)
take-or-pay contractконтракт, предусматривающий уплату покупателем неустойки в размере полной цены покупки (в случае отказа от сделки raf)
user pays principleпринцип "платит пользователь природных ресурсов" (raf)
user pays principle"пользователь природных ресурсов должен платить" (raf)
user pays principleпринцип платности природопользования (raf)
victim pays principleпринцип "платит жертва" (raf)
willingness to payготовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определённую экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям (как в оригинале соглашения)

Get short URL