key – phrases

English ⇄

English	Russian
key currency	ведущая валюта (в корзине валют raf)
key man clause	положение о сохранении конкретным лицом своей должности (в компании raf)
key man insurance	страхование мелкого предприятия на случай смерти одного из его основных собственников (raf)
key message	лейтмотив (oVoD)
key rate	ведущая ставка (raf)
key rate	основная ставка (raf)
key ratio	основной норматив (raf)
key ratio	ключевой коэффициент (raf)
key trade	ведущая профессия (raf)
key trade	профилирующая специальности (raf)
key trade	профилирующая специальность
lay-out key	образец заполнения документа (oVoD)
Non-key staff	вспомогательный персонал (dolcevitka)
test key arrangements	договорённость о коде (raf)
test key arrangements	договорённость о контрольном коде (при передаче по ключеванному телексу)