DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing hands | all forms | exact matches only
EnglishRussian
hands-off financingфинансирование без прямого участия инвестора в проекте
hands-off financingфинансирование без прямого участия инвестора в руководстве проектом (oVoD)
hands-off financingрисковое финансирование (без прямого участия инвестора в руководстве проектом)
hands-off investorинвестор, не участвующий в руководстве предприятием (raf)
hands-off investorпассивный инвестор (инвестор, не участвующий в руководстве предприятием)
hands-off partnerпассивный компаньон
hands-off policyпредоставление максимальной самостоятельности (дочерним компаниям)
hands-on approachинициативный подход (oVoD)
hands-on approachактивная позиция (oVoD)
hands-on approachактивное отношение (oVoD)
hands-on approachнепосредственное участие (oVoD)
hands-on assistanceпрактическая помощь
hands-on assistanceактивное содействие (oVoD)
hands-on assistanceнепосредственная помощь (raf)
hands-on assistanceнепосредственная практическая помощь
hands-on experienceнепосредственный опыт
hands-on financingфинансирование при активном участии инвестора в проекте (raf)
hands-on financingфинансирование при активном участия инвестора в проекте
hands-on investorинвестор, принимающий непосредственное участие в руководстве предприятием (raf)
hands-on investorактивный инвестор (raf)
hands-on policyпредоставление минимальной самостоятельности (дочерним компаниям)
shake hands on it"ударять по рукам" (рукопожатие в знак заключения сделки; в некоторых системах права и в некоторых ситуациях является возможной формой заключения договора вк)