 |
| Russian | English |
| в свете выхода Великобритании из ЕС | in the wake of Brexit (BBC News Alex_Odeychuk) |
| в свете исторических доказательств | under the light of historical evidence (Alex_Odeychuk) |
| в свете исторических событий | in a historical context (Alex_Odeychuk) |
| в свете исторического развития | in a historical context (Alex_Odeychuk) |
| в свете процесса исторического развития | in a historical context (Alex_Odeychuk) |
| в свете событий прошлого | in a historical context (Alex_Odeychuk) |
| в свете трудов по истории | in the light of historical works (Alex_Odeychuk) |
| дама света | demimondaine (a woman belonging to the demimonde, a class of women supported by wealthy lovers and considered to be promiscuous or otherwise unrespectable; see  wikipedia.org) |
| залитая светом | brightly lit (панорама, сцена и т.п. Шандор) |
| колонизация северо-западной части Нового Света | colonization of the northwestern New World |
| сам являющийся светом | self-effulgent (ivlinez) |