 |
| Russian | English |
| лишать права обслуживания студентов | discommon (торговца; Оксфордского и Кембриджского университетов) |
| обладать правом выбора оружия | have the choice of weapons (для дуэли Alex_Odeychuk) |
| обладать правом помазанника Божьего | be invested with divine right (the king was invested with divine right Alex_Odeychuk) |
| положение о выборах с избирательным правом только для белых | whites only election legislation (ЮАР) |
| пользовавшийся избирательным правом | pot-walloper |
| права сеньора | seigniorage |
| права феодала | seigniorage |
| правая сторона упряжи | far side (В.И.Макаров) |
| право сеньора | seigniorage |
| право феодала | seigniorage |
| право французского короля на наследство иностранного подданного, умершего во Франции | aubaine |