 |
| Russian | English |
| германские племена | Germanic tribes (Andrey Truhachev) |
| глобальные племена | global tribes (журналисты запустили словосочетание "глобальные племена" ("global tribes"), к которым отнесли англосаксов (англичан и американцев), евреев (Израиль и мировая еврейская диаспора), китайцев и арабов  spkurdyumov.ru MichaelBurov) |
| ославяненные племена | slavicized tribes (Sergei Aprelikov) |
| племя охотников и собирателей | hunter-gatherer tribe (Alex_Odeychuk) |
| племя ютов | Jute (одно из древнегерманских племён) |
| пожирание представителей других племён | exophagy |
| представитель италийского племени умбров | Umbrian |
| представитель одного из сабельских племён | Sabellian (в Италии) |
| прозвище, данное британскими солдатами воинам племени беджа во время войны в Судане в 1880-е годы | fuzzy-wuzzy (VLZ_58) |
| скотоводческое племя | pastoralist tribe (Sergei Aprelikov) |