Russian | English |
велосипедная пехота | bicycle troops (Andrey Truhachev) |
велосипедная пехота | bicycle infantry (Andrey Truhachev) |
ездящая пехота | mounted infantry (пехота, посаженная на коней; Всё правильно с ездящей пехотой как с историческим (вышедшим из употребления, поэтому и встречается только "кое-где") термином. В данном значении ездящая пехота – это импровизированный кавалерийское подразделение, представляющее собой пехотинцев, посаженных на лошадей. yevsey) |
тяжёлое копье римской пехоты | pilum |
пехота и кавалерия | infantry and cavalrymen (Alex_Odeychuk) |
пехота на велосипедах | bicycle troops (Andrey Truhachev) |
пехота на велосипедах | bicycle infantry (Andrey Truhachev) |
полки шотландской пехоты | kilted regiments (одетые в национальную форму) |