 |
| Russian | English |
| история страны, народа, компании насчитывает более ста лет | history dates back more than a century (delta-optimist.com Windystone) |
| история страны, народа, т.п. насчитывает тысячи лет | history goes back thousands of years |
| насчитывать несколько десятилетий | go back decades (USA Today Alex_Odeychuk) |