 |
| Russian | English |
| Белое движение | White movement (перед термином ставится опред. артикль Alex_Odeychuk) |
| белое поместье | freehold |
| белое поместье | free tenure |
| белое поместье | charterland |
| белые страницы | lost pages (Yanamahan) |
| белый американец | Bostonian (early French traders and Indians called all white Americans "Bostonians" (Henry Asbury) MichaelBurov) |
| белый доспех | white armour (любой полированный полный латный доспех без дополнительных накладок Yuriy83) |
| владелец белого поместья | freeholder |
| война Алой и Белой роз | War of the Roses (I. Havkin) |
| война Алой и Белой розы | War of the Roses |
| "здесь работают только белые" | all white help (вывеска у входа в магазин, ресторан и т.п. plushkina) |
| правление белого меньшинства | white minority rule (ssn) |
| правление белого меньшинства в ЮАР | White only rule |
| правление белого меньшинства в ЮАР | White only' rule (ssn) |
| сторонник Йоркской династии, Белой розы | Yorkist (в войне Алой и Белой розы) |
| стоящий за "Белую розу" | Yorkist |