 |
| German | Russian |
| die Schlacht um die Seelower Höhen | Сражение за Зееловские высоты Зееловско-Берлинская операция (Mischanja) |
| ein Gespenst geht um in Europa das Gespenst des Kommunismus. | Призрак бродит по Европе призрак коммунизма (из "Манифеста" Маркса) |
| ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus. | Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма (из "Манифеста" Маркса) |
| Luftschlacht um England | Битва за Британию (авиационное сражение Второй мировой войны, продолжавшееся с 9 июля по 30 октября 1940 года. Andrey Truhachev) |
| Personenkult um Stalin | культ личности Сталина (Abete) |
| Schlacht um Moskau | Битва за Москву (Andrey Truhachev) |