Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Historical containing times | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a whole lot of the time over the first yearочень много времени в течение первого года (Alex_Odeychuk)
ancient timesдревние времена (Alex_Odeychuk)
at no time in historyникогда в истории (не) ... Alex_Odeychuk)
back at the timeв тот исторический период (Alex_Odeychuk)
be not compatible with our timeбыть несовместимым с современностью (Alex_Odeychuk)
before the time of Islamв доисламский период (Alex_Odeychuk)
by volunteering one's timeна общественных началах (4uzhoj)
contemporary timesистория новейшего времени (Alex_Odeychuk)
contemporary timesновейшее время (Alex_Odeychuk)
during GDR-timesво времена ГДР (Andrey Truhachev)
during Muhammad's timeво времена Мухаммеда (основателя ислама Alex_Odeychuk)
during times of changeв эпоху перемен (Alex_Odeychuk)
during times of changeво время перемен (Alex_Odeychuk)
fall out of sight for a long timeвыпадать из поля зрения на долгие годы (Alex_Odeychuk)
from the earliest times to the Persian conquestс древнейших времён до персидского завоевания
Greco-Roman timesгреко-римский период (Alex_Odeychuk)
in earlier timesранее (Alex_Odeychuk)
in earlier timesраньше (Alex_Odeychuk)
in Greco-Roman timesв греко-римский период (Alex_Odeychuk)
in periods preceding contemporary timesдо новейшего времени (Alex_Odeychuk)
in pre-biblical timesв добиблейский период (Alex_Odeychuk)
in pre-biblical timesдобиблейского периода (Alex_Odeychuk)
in Soviet timesв советский период (Alex_Odeychuk)
in Soviet timesпри Союзе (Alex_Odeychuk)
in the context of its timeв контексте своего времени (Alex_Odeychuk)
in times of religious persecutionво времена религиозных гонений (Alex_Odeychuk)
interconnectivity of events through timeвзаимосвязь событий во времени (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
medieval timesвремена средневековья (Alex_Odeychuk)
modern and contemporary timesновое и новейшее время (Alex_Odeychuk)
modern timesистория нового времени
modern timesновое время (Alex_Odeychuk)
of medieval and modern timesсредневековья и нового времени (Alex_Odeychuk)
... of that time... того времени (Alex_Odeychuk)
origins of our timesистоки нашего времени (Alex_Odeychuk)
over the time-frame of multiple decadesв исторический период, охватывающий несколько десятилетий (Alex_Odeychuk)
pre-industrialised timeдоиндустриальные времена (ART Vancouver)
pre-islamic timesдоисламская эпоха (Alex_Odeychuk)
spacious timesпора расцвета (о времени королевы Елизаветы I)
superpower of the timeсверхдержава своего времени (Alex_Odeychuk)
The Time of Troublesсмутное время (1605-1613)
the Time of Trouble/TroublesСмутное время (bookworm)
the Times-HeraldВашингтон пост энд таймс геральд
the Washington Post and Times HeraldВашингтон пост энд таймс геральд (одна из наиболее влиятельных ежедневных газет США. Тираж около 500 тыс. экз. (1969). Издаётся в Вашингтоне компанией "Вашингтон пост компани" с 1877. До слияния с газетой "Таймс геральд" (1954) называлась "Вашингтон пост". Отражает в основном интересы той части деловых и политических кругов США, которая придерживается "умеренных" позиций во внешней и внутренней политике. Имеет тесные связи с руководством Демократической партии США.)
the Washington Post / Times HeraldВашингтон пост энд таймс геральд
the Washington Times-HeraldВашингтон пост энд таймс геральд
time immemorialвремя неизвестно (City status: Time immemorial snowleopard)
Time of Troublesсмута (wikipedia.org)
Time of Troublesсмутное время (1605-13)
Time of TroublesCмутное время (1598-1613)

Get short URL