mail – phrases

English ⇄

Terms for subject Historical containing mail | all forms | exact matches only

English	Russian
cap of mail	широкое кольчатое ожерелье, закрывающее плечи (Yuriy83)
chain mail	кольчуга (оборонительный доспех, рубашка из железных колец)
chain mail-armour	кольчуга (оборонительный доспех, рубашка из железных колец)
coat of chain-link mail	кольчуга (Alex_Odeychuk)
coat of mail	кольчуга (с закрепленными на коже металлическими кольцами)
coat of mail	броня кольчатая (старорусское название кольчужного доспеха Yuriy83)
Hate mail	письма с угрозами или оскорблениями (ksen)
mail-armour	броня кольчатая (старорусское название кольчужного доспеха Yuriy83)
mail coif	кольчужный капюшон (койф Yuriy83)
mail haubergeon	кольчуга (А.Черковский)
mail jacket	кольчуга (Abysslooker)
mail staging post	ям
mail staging post	ямской
mail standard	кольчужный ворот (часть доспеха yevsey)
plated chain mail	кольчато-пластинчатый доспех (Yuriy83)
plated mail	кольчато-пластинчатый доспех (кольчуга с вплетёнными металлическими пластинами Yuriy83)
plated mail	броня дощатая (старорусское название пластинчатого доспеха Yuriy83)
ring-mail	кольчуга (оборонительный доспех, рубашка из железных колец)
scale mail-armour	кольчуга (оборонительный доспех, рубашка из железных колец; доспех именно из чешуи, не колец, поэтому кольчуга неверный перевод LyuFi)
shirt of mail	кольчуга
shirted with mail	в кольчуге
splinted chain mail	кольчато-пластинчатый доспех (Yuriy83)
splinted mail	кольчато-пластинчатый доспех (Yuriy83)

Get short URL