 |
| German | Russian |
| auf der Hand liegen | быть очевидным |
| Hand- und Spanndienste | барщинная и гужевая повинность |
| in deutscher Hand | в руках немецкой армии (Nach Abschluss der Kämpfe waren die Stellungen wieder fest in deutscher Hand. Andrey Truhachev) |
| in deutscher Hand | в руках у немцев (Nach Abschluss der Kämpfe waren die Stellungen wieder fest in deutscher Hand. Andrey Truhachev) |
| in deutscher Hand | в наших руках (Nach Abschluss der Kämpfe waren die Stellungen wieder fest in deutscher Hand. Andrey Truhachev) |
| in deutscher Hand | в немецких руках (Nach Abschluss der Kämpfe waren die Stellungen wieder fest in deutscher Hand. Andrey Truhachev) |
| in feindlicher Hand | в руках неприятеля (Andrey Truhachev) |
| in feindlicher Hand | в руках противника (Andrey Truhachev) |