Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Historical containing dese | all forms
GermanRussian
Abschluss des Vertragsзаключение договора
Abschluss des Waffenstillstandsзаключение перемирия
Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des HimmelsВсеобщая естественная история и теория неба (труд И. Канта)
Angehörige des Erbadelsпотомственный дворянин (Andrey Truhachev)
Beschneidung des HerrnОбрезание Господне
Bezirkskomitee des Gesamtsowjetischen Leninschen Kommunistischen Jugendverbandesрайком ВЛКСМ (Лорина)
Bezirkskomitee des Gesamtsowjetischen Leninschen Kommunistischen JugendverbandesРК ВЛКСМ (Лорина)
Blütezeit des Islamисламское возрождение (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Blütezeit des IslamЗолотой век ислама (Andrey Truhachev)
Blütezeit des IslamsЗолотой век ислама (Andrey Truhachev)
Chef des Ausbildungswesensпомощник государственного секретаря авиации и генерального инспектора ВВС по боевой подготовке
Chef des Generalstabes des Heeresначальник Генерального штаба сухопутных войск (Andrey Truhachev)
Chef des Generalstabs der Luftwaffeначальник генерального штаба ВВС
Chef des Heeresnachrichtenwesensначальник связи сухопутных сил (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Chef des Korpsкомандующий корпусом (Andrey Truhachev)
Chef des Korpsначальник штаба корпуса (Andrey Truhachev)
Chef des Nachrichtenverbindungswesensпомощник государственного секретаря авиации и генерального инспектора ВВС по связи
Communaute de Travail des Brasseurs du Marche de CommunТрудовое объединение стран Общего рынка
Dame des Hofesпридворная дама (Sergei Aprelikov)
die Erfindung der Schrift können wir zu den größten Geistesleistungen des Menschen rechnenизобретение письменности является одним из величайших интеллектуальных достижений человека (Andrey Truhachev)
die Mütze des MonomachШапка Мономаха (Andrey Truhachev)
ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма (из "Манифеста" Маркса)
ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма (из "Манифеста" Маркса)
Erneuerung des Adelsповторное пожалование дворянства
Erzmundschenk des Heiligen Römischen Reichesобермундшенк Священной Римской империи (главный виночерпий Andrey Truhachev)
Europa des MittelaltersЕвропа в Средние века (Andrey Truhachev)
Europa des Mittelaltersсредневековая Европа (Andrey Truhachev)
Fall des eisernen Vorhangsпадение железного занавеса (wanderer1)
Geißel des Kriegesтяготы войны
Generalstab des HeeresГенеральный штаб сухопутных войск (Andrey Truhachev)
Geschichte des Altertumsистория Древнего мира
Geschichte des Altertumsдревняя история
Geschichte des antiken Griechenlandsистория древней Греции (dolmetscherr)
Geschichte des antiken Ostensистория древнего востока (dolmetscherr)
Geschichte des Bürgerkriegesистория гражданской войны
Geschichte des gesellschaftspolitischen Gedankensистория общественно-политической мысли (Лорина)
Geschichte des jüdischen Volkesистория еврейского народа (dolmetscherr)
Geschichte des russischen Rechtsистория российского права (dolmetscherr)
Geschichte des Staates und des Rechts des Auslandesистория государства и права зарубежных стран (Лорина)
Geschichte des Vaterlandesистория отечества (Лорина)
Goldenes Zeitalter des Islamисламское возрождение (Andrey Truhachev)
Goldenes Zeitalter des IslamЗолотой век ислама (Andrey Truhachev)
in auf das Ende des Jahrhunderts datiert werdenдатироваться концом века (des XX. Jhs. Abete)
Kappe des MonomachШапка Мономаха (Andrey Truhachev)
Lieferung im Rahmen des Leih- und Pachtgesetzesпоставка по лендлизу
Mitglied des Reichstagsдепутат рейхстага
Oberkommando des Heeresглавное командование сухопутных сил (Германия; 1933-1945 гг.)
Oberkommando des HeeresВерховное командование сухопутных войск вермахт (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Partei des demokratischen SozialismusПартия демократического социализма (ГДР/ФРГ)
Reich des Bösen"Империя зла" (ananev)
Reichstag des Norddeutschen Bundesпарламент Северо-германского союза
Schlacht auf dem Eis des Peipusseesледовое побоище (1242 platon)
seit Beginn des Jahrhundertsс начала века (Tatyana_ATA)
Sekretär des Bezirkskomiteesсекретарь райкома (комсомола Лорина)
Sozialdemokratie des Königreichs Polen und LitauensСоциал-демократия Королевства Польского и Литвы (Socjaldemokracja Krolestwa Polskiego i Litwy, 1900-18)
Straße des LebensДорога Жизни (во время Блокады Ленинграда AlexVas)
Untertan des zaristischen Russlandsподданный царской России
Vergesellschaftung des kirchlichen Eigentumsнационализация церковного имущества (AlexandraM)
Verleihung des Ritterkreuzesнаграждение Рыцарским крестом (Andrey Truhachev)
Volkskommissariat des InnerenНародный комиссариат внутренних дел (Andrey Truhachev)
Volkskommissariat des InnerenНародный комиссариат внутренних дел (wikipedia.org Andrey Truhachev)

Get short URL