English | Russian |
anti-Bolshevik | антибольшевик |
anti-Bolshevism | антибольшевизм |
anti-Bolshevist | антибольшевистский |
anti-Bolshevistic | антибольшевистский |
anti-colonialism | борьба с колониализмом (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
anti-colonialism | антиколониальная борьба (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
anti-dueling campaigner | участник движения за запрет дуэлей (Alex_Odeychuk) |
anti-establishment | направленный против номенклатуры (Alex_Odeychuk) |
Anti-Fascist Committee of the Soviet Youth | Антифашистский комитет советской молодёжи (stonedhamlet) |
anti-heresy edict | указ о борьбе с ересью (Alex_Odeychuk) |
anti-Hitler coalition | антигитлеровская коалиция (Solle) |
Anti-Imperialist League | Антиимпериалистическая лига (grafleonov) |
anti-Jacobin | антиякобинец |
anti king | антикороль (An anti-king, anti king or antiking (German: Gegenkönig; French: antiroi; Czech: protikrál) is a would-be king who, due to succession disputes or simple political opposition, declares himself king in opposition to a reigning monarch. Andrey Truhachev) |
anti-king | антикороль (An anti-king, anti king or antiking (German: Gegenkönig; French: antiroi; Czech: protikrál) is a would-be king who, due to succession disputes or simple political opposition, declares himself king in opposition to a reigning monarch. Andrey Truhachev) |
Anti-Nazi League | Антинацистская лига (создана в Великобритании в 1970-е годы grafleonov) |
Anti-rent War | "Война антиренты" (wikipedia.org ННатальЯ) |
anti-slavery activist | борец за отмену рабства (CNN Alex_Odeychuk) |
anti-slavery activist | активист аболиционистского движения (CNN Alex_Odeychuk) |
anti-slavery activist | активный участник движения за отмену рабства (CNN Alex_Odeychuk) |
anti-slavery activist | аболиционист (CNN Alex_Odeychuk) |
anti-slavery activist | активист движения за отмену рабства (CNN Alex_Odeychuk) |
anti-tank battalion | истребительный противотанковый дивизион (Andrey Truhachev) |
anti-tank unit | истребительно-противотанковое подразделение (Andrey Truhachev) |
international anti-colonialism | международная антиколониальная борьба (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
Jewish Anti-Fascist Committee | Еврейский антифашистский комитет (grafleonov) |
member of an anti-Bolshevik Ukrainian cavalry detachment | гайдамак (in 1918-1920 Anglophile) |
member of an armed monarchist anti-Semitic group | черносотенец (which was active in Russia in 1905-1907 Anglophile) |
report into anti-Semitism in the party | доклад об антисемитизме в партии (Financial Times Alex_Odeychuk) |
state-supported anti-Semitism | государственный антисемитизм (Alex_Odeychuk) |
the Anti-Soviet Trotskyite Center | антисоветский троцкистский центр (В. Бузаков) |
the prevention of anti-social activities | профилактирование антиобщественных проявлений (by jailing suspects without trial, and without full evidence, for up to a year // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
the Prevention of Anti-Social Activities Act | Закон "О профилактировании антиобщественных проявлений" (gives police powers to jail suspects without trial, and without full evidence, for up to a year // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |