| Russian | English |
| абонентский канал | subscriber channel |
| автоматическая сеть с коммутируемыми каналами | SCAN |
| автоматическая сеть с коммутируемыми каналами | switched circuit automatic network |
| адаптер информационного канала | adapter for data channel |
| адаптер "канал-канал" | channel-to-channel adapter |
| адаптер "канал-канал" СТI объединение компьютерных и телефонных систем | CTCA |
| адаптер канала ввода-вывода | IOLC |
| адаптер канала ввода-вывода | IOLA |
| адаптер канала ввода-вывода | input-output link adapter |
| адрес канала | channel address |
| адресное слово канала | CAW |
| активное состояние канала | active channel state |
| альтернативный канал | alternative channel |
| альфа-канал | alpha channel |
| анализ на уровне канала передачи данных | data link layer analysis |
| аппаратура канала данных | data communication equipment |
| Асимметричный цифровой телекоммуникационный канал | Asymmetrical Digital Subscriber Line (до 7 Мбит/c Himera) |
| асинхронный канал передачи данных | asynchronous data transmission channel |
| байтмультиплексный канал | byte-multiplexer channel |
| байт-мультиплексный канал | BYMUX |
| блок данных канала передачи данных | link data unit |
| блок обслуживания канала | channel service unit |
| блок управления каналом | CCB |
| блокмультиплексный канал | block-multiplexer channel |
| быстродействующий селекторный канал | HSEL |
| быстродействующий селекторный канал | high-speed selector channel |
| в Европе-- основной канал, используемый как один канал 1920 Кбит / с | H12 (30 каналов по 64 Кбит/с или вся линия E1 за исключением 64 Кбит/с для кадрирования и управления) |
| в каждом канале | on a per-channel basis (Alex_Odeychuk) |
| в контексте сетей frame relay-данные, использующие полосу канала лишь спорадически | Burstiness (т (е. для передачи данного типа информации полоса канала используется лишь часть времени). Во время пауз трафик передаётся по каналу другом направлении. Интерактивный обмен и связь LAN-LAN по своей природе являются пакетными, т. е. данные передаются время от времени-непрерывный поток отсутствует. В промежутках между передачей данных канал простаивает ожидая отклика от терминального оборудования (DTE) или ввода данных пользователем) |
| в Северной Америке-канал T 1472 Кбит / с от T1 или первичного оператора, эквивалентный 23 каналам DS0 | H10 Channel (64 Кбит/с) |
| в Северной Америке-основной канал, используемый как один канал 1536 Кбит / с | H11 Channel (Использует 24 непрерывных канала DS0 (64 Кбит/с) или всю линию T1 за исключением полосы 8 Кбит/с для кадрирования) |
| ввод информации из канала связи | communication input (русс. термин взят из патента Российской Федерации № 2011217 Alex_Odeychuk) |
| ввод-вывод в канал связи | communication input/output (Alex_Odeychuk) |
| ввод-вывод по каналу связи | CIO |
| виртуальный канал | virtual channel (коммуникационный канал, обеспечивающий последовательный однонаправленный перенос ячеек ATM) |
| виртуальный канал | Virtual Channel (Коммуникационный канал, обеспечивающий последовательный однонаправленный перенос ячеек ATM) |
| виртуальный канал порта | virtual port channel (Сашура) |
| волоконно-оптический канал | fibre channel |
| волоконно-оптический канал | fiber channel |
| волоконно-оптический канал между повторителями | FOIRL |
| волоконно-оптический канал между повторителями | Fiber Optic Inter-Repeater Link |
| временной канал | timing channel |
| вспомогательное устройство информационного канала | data channel attachment |
| вывод информации в канал связи | communication output (Alex_Odeychuk) |
| выделенный канал | leased line |
| выделенный канал | private line |
| выделенный канал | private circuit |
| выделенный канал | leased circuit |
| высокоскоростной канал | HSLDO |
| высокоскоростной канал | High Speed Line Driver Option |
| высокоскоростной канал передачи данных | HSDL |
| высокоскоростной канал передачи данных | high-speed data link |
| высокоуровневое управление каналом передачи данных | High-Level Data Link Control |
| высокоуровневый байт-ориентированный протокол управления каналом передачи данных | high-level data link |
| высокоуровневый байт-ориентированный протокол управления каналом передачи данных | HDLC |
| высокоуровневый протокол управления каналом | High-level Data Link Control (Стандарт канального уровня, подготовленный ITU-TSS для связи "точка-точка" и многоточечной) |
| высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных | High-Level Data Link Control |
| высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных | HDLC |
| глобальная сеть со спутниковыми каналами передачи данных | satellite-based WAN |
| двоичный симметричный канал | BSC |
| двухпроводный канал | two-wire channel |
| динамически изменяемая программа канала | dynamically modified channel program |
| динамическое распределение пропускной способности канала связи между несколькими устройствами в зависимости от их потребностей. | Adaptive channel allocation (october) |
| дискретный канал | digital channel |
| доступ по телефонным каналам с набором номера | dialup access (ssn) |
| Европейский стандарт для высокоскоростной 34.368 Мбит / с передачи цифровых данных, обеспечивающий поддержку 16 каналов CEPT1 и канала управления | E3 (Другое название-CEPT3) |
| закреплённый канал | dedicated channel |
| защищённые каналы службы web | secured web path (Cabernet-Sauvignon) |
| защищённый канал | covert channel |
| идентификатор виртуального канала | virtual circuit identifier |
| идентификатор виртуального канала | VCI |
| идентификатор канала передачи данных | DLCI |
| идентификатор канала передачи данных | data link connection identifier |
| или Link Access Procedure-протокол или процедура доступа к каналу | Link Access Protocol (Элементы канального уровня, используемые для обмена данными между оконечным оборудованием каналов связи и терминальным оборудованием. Семейство протоколов коррекции ошибок, используемых в сетях X.25. Несбалансированная процедура доступа) |
| или Link Access Protocol Balanced-сбалансированный протокол или процедура доступа к каналу | Link Access Procedure Balanced (Протокол, используемый для доступа в сети X.25 на канальном уровне. В X.25 также используется несбалансированный вариант (LAP). LAP и LAPB относятся к числу полнодуплексных протоколов "точка-точка" с битовой синхронизацией) |
| импульс тестирования канала | Link test pulse (Импульс длительностью 100 нсек, передаваемый через устройство 10BASE-T каждый 16 мсек в отсутствие данных) |
| инкрементальный канал | incremental channel |
| интегрированный периферийный канал | integrated peripheral channel |
| интерфейс канала передачи данных | DCI |
| интерфейс с каналом | channel interface |
| интерфейс цифрового магистрального канала | DTI |
| интерфейс цифрового магистрального канала | digital trunk interface |
| информационный канал | information bearer channel |
| информационный канал | data line |
| Используемая в Европе цифровая сеть передачи данных с полосой 2.048 Мбит / с, поддерживающая 30 каналов голоса или данных с полосой 64 Кбит / с и 1 канал 64 Кбит / с для кадрирования и управления | E1 (Другое название-CEPT1) |
| исправление ошибок на своём конце канала связи | home correction |
| исчерпана пропускная способность канала | bandwidth limit exceeded (Alex_Odeychuk) |
| кабель-канал | Cable Management Tray (Dmitry Poletayev) |
| канал альфа | alpha channel |
| канал без запоминания данных | memoryless channel |
| канал ввода-вывода | input-output line |
| канал ввода-вывода | channel |
| канал передачи данных | data bearer (WiseSnake) |
| канал данных | D channel |
| канал для соединения зеркальных серверов | mirrored server link |
| канал доступа к файлу | PAC |
| канал запроса | bus request |
| Канал или устройство, выполняющее одновременно приём и передачу данных | Full Duplex |
| канал информационного обмена | TCH |
| Канал 384 Кбит / с, содержащий 6 непрерывных каналов DS0 64 Кбит / с в линии T1 | H0 Channel |
| канал локальной сети | LAN channel |
| канал мультимедиа на шине VESA | VESA Media Channel |
| канал мультимедиа на шине VESA | VMM |
| канал обмена информацией между телефонными сетями | IXC |
| канал обмена информацией между телефонными сетями | interexchange carrier |
| канал пакетной передачи | PTC |
| канал пакетной передачи | packet transmission channel |
| канал передачи | transmit channel |
| канал передачи данных | DL |
| канал передачи данных | DTP |
| канал передачи данных | DTC |
| канал передачи данных | DC |
| канал передачи данных | datacomms channel |
| канал передачи данных с разделением времени | TDDL |
| канал передачи данных с частотным разделением | frequency-division data link |
| канал передачи данных с частотным разделением | FDDL |
| канал передачи информации | pipe (из кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows Alex_Odeychuk) |
| канал передачи пакетов | PTC |
| канал передачи пакетов | packet transmission channel |
| канал подтональной частоты | subvoice-grade channel |
| канал произвольного доступа | random-access channel |
| канал произвольного доступа | RACH |
| канал прямой связи, прямой канал | forward channel |
| канал речевого диапазона | voice-grade channel |
| канал с узкой полосой частот | narrowband channel |
| канал связи | link channel |
| канал связи | CMC |
| канал связи | carrier |
| канал связи зеркально отображаемых серверов | MSL |
| канал связи отражённых серверов | MSL |
| канал связи с кодовым разделением | S-CDMA channel |
| канал связи, соединяющий два сегмента сети | bridge (Alex_Odeychuk) |
| канал сети связи с коммутацией пакетов | PSNL |
| канал сети связи с коммутацией пакетов | packet switching network line |
| Канал управления сегментацией и восстановлением | Control Channel Segmentation ans Reassembly Layer (Himera) |
| канал цифровой связи | digit channel |
| канал чтения / записи | read/write channel |
| канал ЭВМ | computer channel |
| каналы данных с несколькими кэшами | multiple cache data feeds (financial-engineer) |
| каналы данных с несколькими кэшами | multi-cache feeds (financial-engineer) |
| H-каналы представляют собой однонаправленный сервис ISDN, имеющий предопределённую скорость, начинающийся и заканчивающийся на PRI и непрерывно передаваемый от одного PRI-сайта к другому через сеть | H-Channel |
| каналы связи | communications links (ssn) |
| квалифицированное управление логическим каналом | QLLC |
| код идентификации канала | carrier identification code |
| код логического канала | LCN |
| коллективный доступ с опросом канала и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision detection |
| команда канала | channel command |
| коммуникационные каналы | communications links (ssn) |
| коммутируемый виртуальный канал | switched virtual channel |
| коммутируемый виртуальный канал | SVC |
| контроллер канала ввода-вывода | IOLA |
| контроллер канала ввода-вывода | IOLC |
| контроллер канала ввода-вывода | input-output link controller |
| контрольник канала | channel check handler |
| концевик канала передачи данных | LT |
| коэффициент ошибок в каналах связи | link error rate |
| коэффициент ошибок в каналах связи | LER |
| коэффициент утечки в соседний канал | Adjacent Channel Leakage Ratio (olga_iva) |
| линейный канал | linear channel |
| логический канал | logical line |
| логический канал | LC |
| логический сигнальный канал | Logical signaling channel (Логический канал для сигнальной информации, содержащийся в информационном канале или физическом сигнальном канале) |
| магистральный канал | trunk channel |
| магистральный канал | trunk line |
| магистральный канал | trunk |
| маркер агрегирования канала | Link Aggregation Token |
| маска канала | channel mask |
| машинный канал | computer channel |
| межсетевой протокол для последовательного канала | SLIP |
| межсетевой протокол для последовательного канала | Serial Line Internet Protocol |
| метод доступа с опросом состояния канала | CSMA |
| Метод передачи сигналов в коммуникационный канал | Media access type (В сетях Ethernet таким методом является обнаружение конфликтов (коллизий) при шинной топологии. В сетях token ring и FDDI используется маркёрный доступ и кольцевая топология) |
| Метод сигнализации, использующий частоты за пределами основного канала или протокола, обычно используемого для передачи информации | Out-of-band signaling (Примером может служить связь между управляющей станцией и модулем управления сетью) |
| многостанционный доступ с контролем канала | CSMA |
| множественный доступ с анализом состояния канала | carrier sense multiple access |
| множественный доступ с кодовым разделением каналов | COMA |
| множественный доступ с предоставлением канала по требованию | DAMA |
| множественный доступ с предоставлением канала по требованию | demand-assignment multiple access |
| модуль обслуживания канала | CSU |
| модуль обслуживания канала | channel service unit |
| мониторинг ошибок канала | Link error monitor (Часть физического подуровня портов концентратора FDDI, проверяющая число ошибок в активном канале) |
| монополосный канал | baseband channel |
| мультиплексный канал | multiplexer type of channel |
| мультиплексный канал с одновременной передачей данных, речи и факсимильных сообщений | DVF channel |
| нагрузка на каналы связи | traffic (Alexander Demidov) |
| незанятый канал связи | dark fiber (optical fiber infrastructure (cabling and repeaters) that is currently in place but is not being used; optical fiber conveys information in the form of light pulses so the "dark" means no light pulses are being sent) |
| незащищённый канал | insecure channel |
| неиспользуемый канал | unused channel |
| несбалансированный канал передачи данных | unbalanced data link |
| несимметричный канал | unbalanced data link |
| низкокачественный аналоговый канал | low-quality analog line |
| номер логического канала | LCN |
| Обнаружение однонаправленного канала связи | UDLD (сокр. от UniDirectional Link Detection webber) |
| Оборудование, подключающее многочисленные голосовые каналы к высокоскоростному каналу за счёт преобразования голоса в цифровую форму и мультиплексирования с разделением времени | Channel Bank (Голос преобразуется в сигнал с полосой 64 Кбит/сек-в канал T1 (1.544 Мбит/сек-США) укладывается 24 голосовых канала, в E1 или CEPT (2.048 Мбит/сек-Европа)-30; Time Division Multiplexing) |
| общий канал ввода-вывода | GIC |
| общий канал ввода-вывода | general input/output channel |
| общий канал передачи данных | CDC |
| объявление состояния канала | Link State Advertisement (Описывает локальное состояние маршрутизатора или сети, включая состояние интерфейсов и смежные маршрутизаторы. Информация LSA передаётся через весь домен. На основе этой информации маршрутизаторы формируют базу данных о протоколах и топологии сети) |
| Ограничение на использование канала для выбора пути в конкретном соединении | Link Constraint |
| один канал на несущую | SCPC |
| один канал на носитель | single channel per carrier |
| однонаправленный канал | simplex channel |
| оконечное оборудование канала передачи данных | DCE |
| Оплата доступа клиента к каналу | Customer Access Line Charge (Himera) |
| оптический канал передачи данных | optical data link |
| оптический канал передачи данных | ODL |
| оптический контрольный канал | optical supervisory channel (Leviathan) |
| открытый интерфейс канала данных | Open Datalink Interface (Разработанная компанией Novell спецификация стандартного интерфейса, позволяющая использовать несколько протоколов с одним сетевым адаптером. ODI изолирует стек протоколов от сетевого адаптера, обеспечивая независимость от оборудования) |
| открытый интерфейс канала данных | open data-link interface (аббр. ODI) |
| открытый интерфейс канала данных | ODI (open data-link interface) |
| открытый интерфейс канала данных | Open Data Link Interface (Разработанная компанией Novell (20 марта 1992 года) спецификация стандартного интерфейса, позволяющая использовать несколько протоколов с одним сетевым адаптером. ODI изолирует стек протоколов от сетевого адаптера, обеспечивая независимость от оборудования) |
| отмена регистрации канала | channel deregistration (Alex_Odeychuk) |
| оценка характеристик канала в реальном времени | RTCE |
| очередь к логическому каналу | logical channel queue |
| п-канал | n-type channel |
| пакет виртуального канала | virtual circuit bundle (Alex_Odeychuk) |
| пакет виртуального канала | virtual channel bundle (Alex_Odeychuk) |
| параметр состояния канала | Link State Parameter (Информация, рассматриваемая как характеристика соединения) |
| передаваться по каналу связи с использованием протокола HTTP | be passed through the HTTP channel (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| передача сигналов по основному каналу | in-band transfer |
| переключение по двум каналом | two-channel switching |
| перекрёстный канал связи | cross channel (shergilov) |
| пересылка пакетов данных по каналам сотовой сети | CDPD |
| по защищённому каналу | secure (Alex_Odeychuk) |
| по каналу беспроводной связи | wirelessly (Fortune, 2018 Alex_Odeychuk) |
| подключение канала данных | data channel selection |
| подуровень управления логическим каналом | LLC sublayer |
| подуровень управления логическим каналом | logical link control sublayer |
| подуровень управления логическим каналом | LLCS |
| порция данных С1С код идентификации канала | chunk of data |
| последовательное соединение каналов | tandem |
| постоянный виртуальный канал | permanent virtual circuit |
| постоянный виртуальный канал | PVC |
| постоянный виртуальный канал | permanent virtual channel |
| программный канал | pipe |
| прозрачный канал передачи данных | TDC |
| прозрачный канал передачи данных | transparent data channel |
| пропускная способность канала | bandwidth limit (Alex_Odeychuk) |
| пропускная способность канала связи | communication bandwidth |
| просмотр очереди канала | channel search |
| протокол высокого уровня управления каналом передачи данных | HDLC |
| протокол доступа к каналу | Link Access Protocol (Элементы канального уровня, используемые для обмена данными между оконечным оборудованием каналов связи и терминальным оборудованием. Семейство протоколов коррекции ошибок, используемых в сетях X.25. Несбалансированная процедура доступа) |
| протокол доступа к каналу | link access procedure |
| протокол доступа к каналу | LAP |
| протокол доступа к каналу, сбалансированный | Link Access Protocol Balanced (Протокол, используемый для доступа в сети X.25 на канальном уровне. В X.25 также используется несбалансированный вариант (LAP). LAP и LAPB относятся к числу полнодуплексных протоколов "точка-точка" с битовой синхронизацией) |
| протокол доступа к каналу связи | Link Access Protocol |
| протокол доступа к каналу связи для модемов | Link Access Protocol for Modems |
| протокол доступа к каналу связи для модемов | LAP-M |
| протокол доступа к каналу, цифровой | Link Access Protocol Digital (Протокол канального уровня, определенный для соединений ISDN) |
| протокол доступа к последовательному каналу | SLAP |
| протокол доступа к последовательному каналу | Serial Line Access Protocol |
| Протокол маршрутизации по состоянию канала link-state protocol в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации | Open Shortest Path First (Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet) |
| протокол состояния канала NetWare | NetWare Link-State Protocol (Протокол маршрутизации по состоянию канала, разработанный компанией Novell для управления трафиком IPX в больших сетях) |
| протокол управления каналом передачи данных | Data Link Control Protocol |
| протокол управления каналом передачи данных | DLCP |
| протокол управления каналом передачи данных Borroughs | BDLC |
| протокол управления синхронным каналом передачи данных | Synchronous Data Link Control |
| протокол управления синхронным каналом передачи данных | SDLC |
| профиль волоконно-оптического канала | FCP |
| профиль волоконно-оптического канала | fiber channel profile |
| процедура доступа к каналу | link access procedure |
| процедура доступа к каналу | LAP |
| процедура передачи кадров по нескольким логическим каналам через D-канал ISDN | LAP-D |
| процедура сбалансированного доступа к каналу | LAP-B |
| Процесс, используемый в мультиплексировании с разделением времени, когда отдельные символы из различных низкоскоростных каналов поочередно передаются в один скоростной канал | Character TDM |
| Процесс на уровне управления ATM LM, управляющий различными типами сигнализации и виртуальными каналами VC, включая присваивание, удаление и проверку VC | Metasignaling |
| процессор информационного канала | dataway processor |
| процессор канала | CHAP |
| процессор канала | channel processor |
| процессор магистрального канала | dataway processor |
| разнесение боковых полос канала | stagger |
| Расширение протокола PPP, позволяющее группировать набор соединений в один логический канал с более широкой полосой | Multilink PPP (Соединения в группе могут иметь разные скорости. Типичным примером использования протокола является объединение B-каналов ISDN в один канал с полосой 128 Кбит/с) |
| расширенное слово состояния канала | ECSW |
| регистрация канала | channel registration (Alex_Odeychuk) |
| режим операций чтения и записи в канал | channel send or receive (отправитель посылает сообщение с данными, получатель принимает его в заранее выделенный буфер Alex_Odeychuk) |
| резервированный канал | redundant link (su) |
| резервные физические каналы | hardware-based redundant links |
| резервный канал | dial back-up |
| сбалансированный канал передачи данных | balanced data link |
| свободный канал | unused channel |
| Сервис канального уровня SNA в маркёрном кольце IBM, позволяющий устройствам передавать команды канала данных в любой момент времени | Asynchronous balanced mode |
| Сервис ISDN, обеспечивающий 2 канала B 64 Кбит / с для передачи голоса и данных и 1 канал D 16 Кбит / с для передачи управляющих сигналов. | basic rate interface |
| сервисный канал | service channel |
| сервисный канал | SC |
| сеть абонентов, способных обмениваться данными по различным каналам | communications network (MichaelBurov) |
| сеть абонентов, способных обмениваться данными по различным каналам | communication network (MichaelBurov) |
| Сигнализация по общему каналу | Common Channel Signalling (CCS  rfcmd.ru fountik) |
| Система, выделяющая виртуальные каналы VC из виртуального пути VP для независимой обработки каждого виртуального канала | Virtual Path Terminator |
| система передачи данных по волоконнооптическим каналам | optical fiber transmission system |
| система передачи сигналов по общему каналу | common channel signalling system |
| скорость передачи в прямом канале | downstream speed (hellbourne) |
| скрытый канал | covert channel |
| слово команды канала | CCW |
| слово состояния канала | CSW |
| служебный канал | SC |
| смена активного канала передачи данных | data link escape |
| снятие канала с регистрации | channel deregistration (Alex_Odeychuk) |
| совмещённый звуковой канал | concurrent audio channel |
| согласующее устройство информационного канала | adapter for data channel |
| соединение виртуального канала | virtual channel connection (ssn) |
| соединение с магистральным каналом | uplink (lain) |
| сопряжение канала | channel interface |
| сопряжение с каналом | channel interface |
| составной / композитный канал | Composite Link (Линия или устройство, передающее мультиплексированные данные между парой мультиплексоров или концентраторов. Используются также aggregate link и main link) |
| состояние канала | Link status (Состояние целостности физического или логического соединения в сети) |
| состояние канала | channel status |
| спутниковый канал | satellite link |
| стандарт на волоконно-оптические каналы | Fiber Channel Standard |
| Стандартизованный виртуальный канал VC, доставляющий метасигнальную информацию через интерфейс UNI | Metasignaling VCs |
| стартстопный канал | start-stop channel |
| субкод канала | subcode channel |
| Т-1 дробный канал Т-1 | fractional |
| тест на сертификацию канала связи | LCT |
| технология отслеживания состояния канала | link-state technology (dirk) |
| трансляция программы канала | channel program translation |
| универсальный инфракрасный канал | UIR |
| Управление каналами связи между частными и публичными сетями ATM | Management Interface 3 |
| управление каналом | channel scheduling |
| управление каналом доступа | Access channel control (Набор логических и протокольных средств, управляющих переносом данных между соединёнными станциями и уровнем управления доступом к среде) |
| Управление каналом между 2 публичными сетями ATM | Management Interface 5 |
| управление каналом передачи данных | DLC |
| управление логическим каналом | logical link control |
| управление по внешнему каналу | out-of-band signalling |
| управляющий идентификатор канала передачи данных | DLCI |
| управляющий идентификатор канала передачи данных | data link control identifier |
| уровень канала | data-link layer (канальный уровень Alex_Odeychuk) |
| уровень канала данных | Data Link Layer (Уровень 2 в модели OSI. Этот уровень обеспечивает организацию, поддержку и разрыв связи на уровне передачи данных между элементами сети. Основной функцией уровня 2 является передача модулей информации или кадров и связанный с этим контроль ошибок) |
| уровень канала передачи данных | data link layer |
| уровень поддержки канала | Link support layer (Реализация ODI (Open Datalink Interface) между драйвером ЛВС сервера NetWare и коммуникационным протоколом типа TCP/IP, позволяющая сетевому адаптеру обслуживать стеки протоколов) |
| уровень поддержки канала передачи данных | LSL |
| Устройство или канал, соединяющее две точки, каждая из которых является коммутационным центром или точкой распределения | Trunk (Обычно транк работает с несколькими каналами) |
| Устройство или канал, способный в каждый момент только передавать или принимать информацию | Half Duplex (Приём и передача, таким образом, должны выполняться поочередно) |
| устройство контроля работы канала | channel check handler |
| устройство обслуживания данных / устройство обслуживания канала | DSU/CSU |
| устройство обслуживания канала | CSU |
| устройство обслуживания канала | channel service unit |
| физический канал передачи данных | physical line |
| физический уплотнённый канал нисходящей связи | physical downlink shared channel (lxu5) |
| Форма передачи сигналов, при которой группа устройств разделяет общий сигнальный канал. | Common Channel Signaling |
| частный канал | private channel |
| частный канал | private line |
| частный канал | private circuit |
| Часть мультиплексируемого канала, выделенная для передачи одному подканалу | Timeslot (В T1 и E1 таймслот обычно соответствует одному каналу 64 kbps) |
| четырёхпроводное устройство / канал | Four-Wire Circuit (Коммуникационный канал, состоящий из двух пар проводников, одна из которых используется для приёма, вторая-для передачи) |
| шина канала ввода-вывода | I/O channel bus |
| широкополосный канал | broadcast channel |
| широкополосный канал | BCN |
| широкополосный канал локальной сети | LAN channel |
| широкополосный канал цифровой связи | broadband communication channel (=broadband digital communication channel Alex_Odeychuk) |
| широкополосный канал цифровой связи | broadband digital communication channel (Alex_Odeychuk) |
| электронная доска объявлений ВС широкополосный канал | BBS |
| Язык разметки сессии канала передачи | Media Sessions Markup Language (сокращённо MSML Спиридонов Н.В.) |
| Язык разметки сессии канала передачи | MSML (Media Sessions Markup Language Спиридонов Н.В.) |
| ёмкость канала связи | channel capacity |
| Broadband Bearer Capability-ёмкость широкополосного канала Поле класса канала, являющееся частью изначального адресного | BBC (сообщения) |
