DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Computer networks containing send | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic send/receive unitавтоматическое приёмо-передающее устройство
channel send or receiveрежим операций чтения и записи в канал (отправитель посылает сообщение с данными, получатель принимает его в заранее выделенный буфер Alex_Odeychuk)
clear to sendразрешение на передачу
Confirm your e-mail address: send confirmation messageПодтвердите адрес электронной почты: ответьте на сообщение с подтверждением (Windows Live ID Passport W3M3 Rori)
Confirm your e-mail address: send confirmation messageПодтвердите адрес электронной почты: отправьте сообщение с подтверждением (Windows Live ID Passport W3M3 Rori)
invitation to sendприглашение к передаче сообщения
keyboard send/receiveклавишный приёмопередатчик
request to sendзапрос передатчика
request to sendзапрос на передачу
request to send/clear to sendзапрос / подтверждение готовности
send a keep alive ping to the serverотправлять пакет проверки активности на сервер (microsoft.com Alex_Odeychuk)
send a ping request to the remote serverотправить запрос проверки связи на удалённый сервер (Alex_Odeychuk)
send an email to other usersотправлять сообщение по электронной почте другим пользователям (Alex_Odeychuk)
send collected informationотправить собранную информацию (to ... – куда именно bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk)
send groupблок передачи
send in the clearпересылать в незакодированном виде (Бриз)
send out the response to the userнаправить пользователю ответ на запрос (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
send-receive-forward timeвремя на отправку, приём и продвижение сообщения
the request to send to the serverзапрос для отправки на сервер (Alex_Odeychuk)