| English | Russian |
| agile process | agile-методы разработки ПО (Artjaazz) |
| Business Process Reengineering | реорганизация системы ведения бизнеса |
| client process | клиентский процесс (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс. – М.: Вильямс, 2003. – 1088 с. oleg.vigodsky) |
| collected process objects | собранные объекты процесса (Technical) |
| content delivery process | процесс доставки данных (Alex_Odeychuk) |
| data process | процесс обработки данных |
| ETL processes | ETL-процессы ("extract-transform-load" (необходимы для преобразования данных, чтобы сделать их доступными для других приложений) Бриз) |
| Global Process Reeningering | глобальный реинжиниринг процессов (Бриз) |
| information computation process | информационно-вычислительный процесс |
| Link Access Procedure Digital, Link Access Protocol Digital, Link Access Process Data | Протокол канального уровня, определённый в спецификации CCITT (Данный протокол обеспечивает надежную доставку блоков данных через 1 соединение физического уровня и поддерживает мультиплексирование соединений на канальном уровне) |
| listener process | процесс, ожидающий сигнала |
| listener process | прослушивающий процесс |
| owner process | процесс-владелец |
| polling process | процесс опроса |
| private process | приватный процесс, частный процесс (Бриз) |
| process input-output control electronics | аппаратура управления процессом ввода-вывода |
| process the incoming requests | обрабатывать входящие запросы (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| process the request | обработать запрос (Alex_Odeychuk) |
| process-to-process linking | связь между процессами |
| process web requests arriving from the signup form | обрабатывать запросы к приложению интернета, направляемые формой регистрации пользователя в системе (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| SDLC process | процесс поддержания и обслуживания жизненного цикла систем (Бриз) |
| service process | обслуживающий процесс |
| service process | сервисный процесс |
| shared front-end server process | разделяемый интерфейсный процесс сервера |
| shared front-end server process | совместно используемый процесс сервера, обеспечивающий внешнее взаимодействие |
| shared process | публичный процесс (Бриз) |
| workflow process analysis | анализ документооборота |
