On – phrases

Terms for subject Computer networks containing On | all forms | exact matches only

English	Russian
activity-on-arrow network	сетевой график "вершина-работа" (MS Project Ananaska)
activity-on-node network	сетевой график "вершина-событие" (MS Project Ananaska)
at a URL on a web service	по адресу службы, доступной в интернете (Alex_Odeychuk)
bandwidth on demand	режим выбора пропускной способности по требованию
based on the REST protocol	на основе протокола REST (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
be built on the concept of natural templates	создаваться на основе понятия естественных шаблонов (Alex_Odeychuk)
be executed remotely on the server	выполняться удалённо на сервере (Alex_Odeychuk)
be hosted on a web server	развёртываться на сервере интернета (Alex_Odeychuk)
be hosted on a web server	быть развёрнутым на сервере интернета (Alex_Odeychuk)
being hosted on a web server	развёртывание на сервере интернета (Alex_Odeychuk)
byte addressing on bus	адресация байта на шине
capture of all network traffic on the network segment	перехват всего сетевого трафика в сегменте сети (Alex_Odeychuk)
check the status of a port on the remote server	проверить состояние порта на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
check the status of a service on the remote server	проверить состояние службы на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
computer cluster on multiple machines	многомашинный кластер (Alex_Odeychuk)
Consultative Committee on International Telegraph and Telephone	Консультативный комитет по международной телеграфной и телефонной связи
depending on the request header	исходя из заголовка запроса (Alex_Odeychuk)
depending on the request URL	в зависимости от запроса в виде единого указателя ресурса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
dial on demand	подключение при необходимости
dial on demand	непостоянное соединение
dial on demand	установление соединения по запросу
dial on demand	взаимодействие только на время передачи информации
dial on demand	подключение по требованию
dial-on-demand asynchronous line	асинхронная линия с соединением по требованию
dial-on-demand line	линия с установлением соединения по запросу
dial-on-demand routing	маршрутизация вызовов по запросу
displayed on the frontend	отображаемый на стороне клиента (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
displayed on the frontend	отображаемый на стороне пользовательского интерфейса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
distribute calls multiplexed to the proxy on one connection across multiple endpoints	распределять вызовы, мультиплексированные на сервер проксирования через одно соединение, между несколькими конечными точками (microsoft.com Alex_Odeychuk)
distributed on-line transaction processing	оперативная обработка распределённых транзакций
execute on the remote server	выполнить на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
fax-on-demand	факс по запросу
hosted on a web server	развёрнутый на сервере интернета (Alex_Odeychuk)
hosted on remote servers	размещённый на удаленных серверах (Alex_Odeychuk)
HTML hypertext "on-the-fly" document	оперативно формируемый гипертекстовый документ
invoke an operation on the partner	возложить выполнение операции на участника бизнес-процесса (Бриз)
limit on the number of concurrent streams	ограничение на количество параллельных потоков (microsoft.com Alex_Odeychuk)
live area on a page	активная область страницы (документа)
local on-line network system	система локальных сетей, работающих в реальном времени
log on	входить в систему
log-on attempts to allow	допустимое число попыток регистрации
log-on procedure	процедура регистрации
log on to the server	подключиться к серверу (Alex_Odeychuk)
logged-on time	продолжительность сеанса
logging on to drive	переход на другой диск
mail-on-demand	почта по требованию
manage services on a remote server	управлять службами на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
maximum concurrent stream limit on the server	максимальное число параллельных потоков на сервере (microsoft.com Alex_Odeychuk)
memory on demand	автоматическое выделение памяти виртуальной машине по необходимости (Amica_S)
mote-on-chip	беспроводная платформа систем на кристалле с встроенной поддержкой сети (компания Linear Technology's Dust Networks nikolkor)
Multilevel security on console access	Многоуровневая защита консольного доступа (kliuwka)
multimedia conferencing on LAN	проведение конференций с помощью средств мультимедиа в локальной сети
native web applications based on Angular 2	одностраничное приложение интернета, построенное на платформе Angular 2 (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
note-on	инициирующий сигнал
on a given hardware combination	на выделенной машине (Alex_Odeychuk)
on a given hardware combination	на заданной машине (Alex_Odeychuk)
on a given host	на выделенной машине (Alex_Odeychuk)
on a given host	на заданной машине (Alex_Odeychuk)
on a local network	в локальной вычислительной сети
on a network	по сети (Alex_Odeychuk)
on a network	в сети (Alex_Odeychuk)
on a per-channel basis	в каждом канале (Alex_Odeychuk)
on a per-channel basis	на поканальной основе (Alex_Odeychuk)
on a physical host	на физическом узле (Alex_Odeychuk)
on a single physical host	на одном физическом узле (напр., кластера Alex_Odeychuk)
on a single physical server	на одном физическом узле (Alex_Odeychuk)
on a unit-by-unit basis	поблочно (Alexander Demidov)
on card	расположенный на плате
on-chip	находящийся в микросхеме
on-demand connection	линия с установлением соединения по запросу
on flaky network connections	при нестабильном сетевом соединении (Alex_Odeychuk)
on fly	оперативно
on fly	на лету
on-host	в серверной среде (Alex_Odeychuk)
on-key delivery	поставка "под ключ"
on-line	работающий в системе
on-line	диалоговый (online [без дефиса] Gruzovik)
on-line	под управлением основного оборудования
on-line	централизованно
on-line	непосредственно под управлением центрального процессора
on-line	опубликованный в сети (igisheva)
on-line analysis	диалоговый анализ
on-line analytical processing	консорциум OLAP
on-line analytical processing	оперативная аналитическая обработка
on-line complex processing	технология обработки объектов OLCP
on-line complex processing	оперативная комплексная обработка
on-line computation	машинное вычисление в реальном масштабе времени
on-line control	управление в реальном времени
on-line control	управление в оперативном режиме
on-line data	данные, доступные в интерактивном режиме
on-line data	данные, поступающие в оперативном режиме
on-line data base	диалоговая база данных
on-line data base	интерактивная база данных
on-line data input	ввод данных в оперативном режиме
on-line data processing	обработка данных в оперативном режиме
on-line data processing	обработка данных по мере их поступления
on-line database backup	архивация информации базы данных без перевода её в автономный режим
on-line database backup	оперативная архивация базы данных
on-line diagnostics	диалоговая тестовая система
on-line diagnostics	диалоговая система диагностики
on-line entry	диалоговый ввод данных
on-line environment	среда диалогового доступа
on-line equipment	оборудование, работающее в онлайновом режиме
on-line file	файл с непосредственным доступом
on-line mode	режим работы под управлением основного оборудования
on-line mode	неавтономный режим
on-line mode	режим "онлайн"
on-line operation	неавтономный режим
on-line operation	диалоговый режим
on-line operation	оперативный режим
on-line order entry	оперативный ввод заказа
on-line organization	зависимая организация
on-line organization	связная организация
on-line organization	неавтономная организация
on-line output	вывод данных в реальном масштабе времени
on-line output	вывод данных в оперативном режиме
on-line processing	управляемая обработка
on-line processing	обработка по мере поступления
on-line processing	обработка в реальном масштабе времени
on-line processing	обработка в оперативном режиме
on-line processing	оперативная обработка данных
on-line recovery server	оперативно восстанавливаемый сервер
on-line service	диалоговая служба
on-line service	онлайновая служба
on-line service provider	поставщик интерактивных услуг
on-line session	интерактивный сеанс
on-line session	сеанс оперативной связи
on-line shopping system	система электронной торговли
on-line state	подключённое состояние
on-line storage	оперативно доступная память
on-line storage	непосредственно управляемая память
on-line storage	неавтономное запоминающее устройство
on-line system	оперативная система
on-line test executive program	программа выполнения неавтономных тестов
on-line test system	система неавтономных тестов
on-line testing	тестирование в оперативном режиме
on-line testing	неавтономное тестирование
on-line transaction processing	оперативная обработка транзакций
on-line UPS	постоянно включённый источник бесперебойного питания
on-line version	онлайновая версия
On-net routing	Маршрутизация между IP-подсетями на одном физическом порту
on-off code	двоичный код
on-premise standby equipment	резервная аппаратура, расположенная в том же помещении
on premises	в локальной среде (Alex_Odeychuk)
on-premises	установленный на сервере организации (Alex_Odeychuk)
on-premises	в локальной среде (Alex_Odeychuk)
on-premises or in the cloud	в локальной или облачной среде (Alex_Odeychuk)
on-site service	обслуживание по месту установки
on state	включено
on the central server	на центральном сервере (Alex_Odeychuk)
on the client machine	на клиентской машине
on the client side	на стороне клиента (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
on the cloud	в облаке (amazon.com Alex_Odeychuk)
on the frontend	на стороне клиента (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
on the frontend	на стороне пользовательского интерфейса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
on the host	на серверной платформе (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
on the local system	на локальной машине
on the local system	на локальном компьютере
on the local system	в локальной системе
on the remote machine	на удалённой машине
on the server	на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
on-the-fly	непрерывный
on-the-fly	немедленно
on-the-fly	во время выполнения
on-the-fly file compression	оперативное уплотнение файлов
on-the-fly switching	коммутация "на лету"
performance impact on the server	влияние на производительность сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
power-on	включение питания
power on indicator	индикатор включения питания
power on/off sequence	последовательность действий при включении / выключении питания
power-on self-test	самотестирование после включения питания
power-on self-test	самоконтроль по включению
put an extra on-board load onto the server	спровоцировать перегрузку сервера (Бриз)
reduce the load on the mobile network	уменьшать нагрузку на сеть мобильной связи (Alex_Odeychuk)
relational on-line analytical processing	оперативная аналитическая обработка реляционных данных
routing protocol on the internet	протокол маршрутизации в сети интернет (Alex_Odeychuk)
run a command on the local machine	выполнить команду на локальной машине (Alex_Odeychuk)
run correctly on the remote server	правильно работать на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
run on a physical host	выполняться на физическом узле (кластера Alex_Odeychuk)
run on a server	запускать на сервере (Alex_Odeychuk)
run on a server	выполняться на сервере (Alex_Odeychuk)
run on server hardware	выполняться на аппаратном обеспечении сервера (Alex_Odeychuk)
running on the server	выполняемый на сервере (Alex_Odeychuk)
sign on	входить в систему
sign-on message	установочное сообщение на экране
single sign-on	технология единого входа (технология, при использовании которой пользователь переходит из одного раздела сайта в другой без повторной аутентификации Alex_Odeychuk)
single sign-on	доступ с единым входом (Alex_Odeychuk)
Single Sign On	Однократная регистрация для доступа ко всем корпоративным ресурсам (ESSO Strannik)
single sign-onSSO	однократная идентификация (Бриз)
store files on the server	хранить файлы на сервере (Alex_Odeychuk)
synch-on-close	синхронизация при закрытии
travel object's state on the network	передавать состояние объекта по сети (tutorialspoint.com Alex_Odeychuk)
upon clicking on a back link	по нажатию ссылки возврата к предыдущему представлению (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
video-on-demand	видео по требованию
X-on	передатчик включён

Get short URL