Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Football containing на полях | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вторжение на полеpitch invasion (Alexgrus)
выделяться на полеmake a difference (приносить большую пользу команде своей игрой Maxxon)
выйти на полеcome on (felog)
выйти на поле в стартовом составеfeature in the starting lineup (felog)
выставить на поле команду в полном составеfield a full-strength side (Leonid Dzhepko)
выставить на поле команду, набранную из игроков национальной лигиfield a side picked from the domestic league (Leonid Dzhepko)
выходить на полеenter the field (grafleonov)
выходить на полеgo into the field (grafleonov)
массовое выбегание болельщиков на полеinvasion of the field of play (Johnny Bravo)
массовое выбегание болельщиков на полеfield invasion (Johnny Bravo)
массовое выбегание болельщиков на полеpitch invasion (Alexey Lebedev)
на полеon the park (Alan Shearer: "He [Maguire] was the best player on the park. Whatever Leicester tried, he was there. Whether it was getting his body in the way or winning headers, being first to the ball, being too quick and strong. He didn't really give Jamie Vardy a kick." aldrignedigen)
на своей половине поляin the defensive half (aleko.2006)
перевес на полеfield superiority
перевести мяч на другую сторону поляswitch (пасом, слева направо или наоборот (футбол) SirReal)
поражение на своём полеhome defeat (Leonid Dzhepko)
ребёнок, сопровождающий футболиста при выходе на поле перед матчемchild mascot (fluggegecheimen)
ребёнок, сопровождающий футболиста при выходе на поле перед матчемmatch mascot (fluggegecheimen)
ребёнок, сопровождающий футболиста при выходе на поле перед матчемmascot (Only Fellaini could lose a mascot before kickoff fluggegecheimen)
студия ложа с видом на полеpitch-view studio (Alexgrus)
уносить с поля на носилкахstretcher off (Neymar was in visible pain when he was stretchered off on 85 minutes. aldrignedigen)

Get short URL