 |
| Russian | English |
| быть нацеленным на ворота | have an eye for the goal (While most strikers only have an eye for the goal and have to operate on cat-like reflexes, Lampard functions as a "striker" coming into the thick of things with a plan of action already in his head.  thehardtackle.com aldrignedigen) |
| игра на одни ворота | play at one goal |
| прорыв на ворота | drive for the goal |
| прорываться на ворота | cut in at the goal |
| прорываться на ворота | drive at the goal |
| стоять на воротах | man the sticks (Liverpool and Klopp simply have to find someone to man the sticks who they can trust, and one goalkeeper who fits the mould of someone who can come straight in and make an impact in the Premier League is Atletico Madrid stopper Jan Oblak, who has been tremendous now over the course of a few seasons. aldrignedigen) |
| судья на линии ворот | goal line referee (Andrey Truhachev) |