Russian | English |
Два ноль в пользу Шотландии | Two nil to Scotland (источник – clarkandmiller.com dimock) |
забить два мяча | bag a brace (aldrignedigen) |
остановка мяча двумя голенями | trapping with both legs |
остановка мяча двумя голенями | stopping with both legs |
передавать между двумя | pass in the gap |
передать между двумя | pass in the gap |
по сумме двух матчей | on aggregate (Leonid Dzhepko) |
подкат двумя ногами | two-footed tackle (in football, an illegal tackle in which a player jumps or slides forwards with both legs stretched towards an opposing player. felog) |
счёт по сумме двух матчей | aggregate (напр., в футбольных матчах Лиги Чемпионов или Европы УЕФА, когда в ответном матче в телетрансляции под счетом текущего матча отображается и общий счет с учетом результата первого матча. Aphid) |
счёт после окончания дополнительных двух таймов длительностью 15 мин каждый | a.e.t (after extra time; в профессиональном футболе Serik Jumanov) |