 |
| English | Russian |
| be dead last in the World Cup | быть последним в таблице игр чемпионата мира (bigmaxus) |
| be last with 10 points | быть на последнем месте с 10 очками (о команде Leonid Dzhepko) |
| Last 8 | четвертьфинал (denghu) |
| Last Eight | четвертьфинал (особенно если матчи четвертьфинала проводятся между двумя сильнейшими командами в каждой квалификационной группе denghu) |
| last four | полуфинал (Samura88) |
| last minute goal | гол под занавес матча (Andrey Truhachev) |
| last minute goal | гол на последней минуте (Andrey Truhachev) |