back – phrases

English ⇄

Terms for subject Football containing back | all forms | exact matches only

English	Russian
back flick	финт "радуга" (VLZ_58)
back foot	дальняя нога (термин применяется при обозначении приёма мяча той или иной ногой Andrei_Guk)
back four	защита
back to full fitness	полностью восстановить форму (после травмы felog)
ball-playing centre-back	созидательный центральный защитник (Ability on the ball has become an added facet in a modern day defender's game and here are 10 of the best current ball playing centre-backs. aldrignedigen)
be left exposed at the back	оголять свою оборону (стремясь всеми силами забить гол или в силу потерь в составе Tamerlane)
centre back	центрбек (Guadry)
centre back	центрдеф (Guadry)
centre back	центральный бек (Guadry)
flat back line	линейная защита (Alexgrus)
flick back	скинуть (flicked the ball back into the path of... – скинул мяч головой... VLZ_58)
flick-back	скидка (мяча VLZ_58)
flick back	скинуть мяч (Substitute Ryan Cochrane was able to flick back a cross from Benny Feilhaber and found an unmarked Rajko Lekic - скинул мяч после прострела VLZ_58)
full back	защитник, способный играть как в центре, так и на краю (HarlemHomeboy; Неверно. Full back - это именно крайние защитники aldrignedigen)
full-back line	линия защиты
in the back of the net	в сетке ворот (Ivanov)
kick back over his own head	оттянуть назад
kick back over his own head	оттягивать назад
leave the opponent exposed at the back	создавать трещины в обороне (соперника Tamerlane)
off-the-back pass	пас спиной (Featus)
pass back	передать назад своему вратарю
pass back	пас назад (своему вратарю ИВГ)
pull one back	сквитать один мяч (Leonid Dzhepko)
put it in the back of the net	забить гол (trtrtr)
put it in the back of the net	отправить мяч в ворота (trtrtr)
third-back	"сторож"
third back game	система "трёх защитников"
three-back-system	система "трёх защитников"
win back the ball	перехватить мяч (felog)

Get short URL