Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Missiles containing ступень | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верхняя ступеньfinal vehicle (составной ракеты)
верхняя ступеньupper stage (составной ракеты)
вес заправленной ступениstage gross weight (составной ракеты)
взрыватель БЧ со снятием ступени предохранения после пускаpre-activated fuze
горячее разделение ступенейhotstaging (MichaelBurov)
горячее разделение ступенейhot staging (MichaelBurov)
горячее разделение ступенейhot stage separation (MichaelBurov)
двигатель второй ступениsecond stage engine (составной ракеты)
двигатель маршевой ступениsustainer
двигатель первой ступениfirst-stage motor (составной ракеты)
двигатель первой ступениfirst stage engine (составной ракеты)
двигатель ступениstage motor (составной ракеты)
длина маршевой ступени снарядаbasic missile length
запас топлива послеразгонной ступениpost-boost vehicle propellant
запуск второй ступениsecond-stage firing (составной ракеты)
кнопка включения главной ступениmain-stage button (ракетного двигателя)
маршевая ступень снарядаmain missile
маршевая ступень снарядаbasic missile
масса последней ступениfinal mass (составной ракеты)
нижняя ступеньbottom step (составной ракеты)
нижняя предшествующая ступеньlower stage (составной ракеты)
нижняя предшествующая ступеньearlier stage (составной ракеты)
окончание работы второй ступениsecond-stage burnout (составной ракеты)
оптимальное соотношение весов ступенейoptimum stage-weight ratio (составной ракеты)
основная ступеньbasic shell (составной ракеты)
отделение ступенейstage separation (составной ракеты)
отделение ступениseparation (ускорителя)
отдельная ступеньindividual step (составной ракеты)
ан. отношение веса ступени к весу платной нагрузки этой ступениpayload ratio (составной ракеты)
ан. отношение полного и пустого весов ступениstructural ratio (составной ракеты)
отношение стартового веса ракеты к весу платной нагрузки первой ступениoverall payload ratio (ан.)
отработавшая ступеньexpended stage
параллельное расположение ступенейlateral-staging configuration (составной ракеты)
парашют второй ступени системы спасенияsecond stage recovery parachute
парашют первой ступени системы спасенияinitial parachute
парашют первой ступени системы спасенияfirst stage recovery parachute
парашют последней ступени системы спасенияfinal recovery parachute
первая нижняя ступеньprimary stage (составной ракеты)
переключатель ступени работы двигателяthrust selector switch
переключатель ступени ракетного двигателяthrust selector switch
полезная нагрузка последней ступениfinal payload (составной ракеты)
последняя верхняя ступеньlast stage (составной ракеты)
последняя верхняя ступеньlast step (составной ракеты)
последняя верхняя ступеньfinal step (составной ракеты)
последняя верхняя ступеньfinal stage (составной ракеты)
послеразгонная ступеньpost-boost body
прирост скорости от ускорителя одной ступениstage incremental velocity (составной ракеты)
промежуточный адаптер между ступенямиinterstage adapter (MichaelBurov)
разгонная ступеньbooster stage (составной ракеты)
разгонный блок первой ступениfirst-stage booster (Alex_Odeychuk)
расположение ступенейstaging (составной ракеты)
расцепка ступенейstage separation
расцепка ступеней ракетыbreaking-up the rocket
расцепка ступениseparation (ускорителя)
самая большая по длине ступеньlongest stage
сбрасываемая ступеньdetachable section (составной ракеты)
снабжённая двигателем ступеньpropulsion stage (составной ракеты)
снаряд с параллельным расположением ступенейlateral-staging missile
соотношение весов ступенейweight ratio (составной ракеты)
составная ракета с параллельным расположением ступенейclustered vehicle
составная ракета со спасаемыми ступенямиrecoverable stage rocket
ступень ракеты-носителя с БЧwarhead carrier
ступень с выгоревшим топливомburnt-out stage
ускоритель второй ступениsecond-stage boost (составной ракеты)
ускоритель первой ступениfirst-stage boost (составной ракеты)
ускорительная ступеньbooster stage
число ступенейnumber of steps (составной ракеты)

Get short URL