 |
| Russian | English |
| заслонки прекращения тяги | thrust termination ports (расположены по бокам на третьей ступени межконтинентальной баллистической ракеты и освобождаются за счёт подрыва фиксирующих зарядов по достижении заданной траектории полёта, чтобы обеспечить точность наведения на цель Alex_Odeychuk) |
| механизм прекращения подачи топлива | propellant cut-off mechanism |
| прекращение горения | flameout (в реактивном двигателе) |
| прекращение горения | brennschluss (в ракетном двигателе) |
| прекращение подачи топлива | propellant cut-off |
| прекращение подачи топлива | fuel cut-off |
| прекращение работы | flame-out (двигателя) |
| прекращение работы двигателя | shutdown (отсечкой топлива) |
| прекращение работы двигателя | burnout (по израсходовании топлива) |
| прекращение работы жидкостно-ракетного двигателя по радиокоманде | radio-operated thrust cut-off |