| Russian | German |
| авиационная ракета класса "воздух - земля" | Erdkampfrakete |
| авиационная ракета класса "воздух - земля" | Erdkampfraketenwaffe |
| авиационная ракета класса "воздух - земля" | Erdkampf-Flugkörper |
| атмосферное давление у поверхности земли | Bodenluftdruck |
| атмосферное давление у поверхности земли | Bodendruck |
| баллистическая ракета класса "воздух - земля" | ballistischer Luft-Boden-Flugkörper |
| баллистическая ракета класса "земля - земля" | ballistische Landrakete |
| биосфера Земли | Erdbiosphäre |
| боевое применение ракетного оружия класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Einsatz |
| в направлении вращения Земли | im Sinn der Erdumdrehung |
| вектор магнитного поля Земли | Feldvektor |
| влияние земли | Bodeneffekt (на аэродинамические характеристики) |
| водородная корона Земли | Wasserstoff-Erd-Korona |
| возвращать на Землю | zur Erde zurückführen |
| возвращать на Землю | zur Erde zurückbringen |
| возвращение на Землю при помощи парапланера | Paragleiterrückführung |
| вращение Земли | Rotation der Erde (вокруг своей оси) |
| время вращения Земли | Erdrotationsdauer |
| время полёта от Марса до Земли | Mars-Erde-Übergangsperiode |
| вход в атмосферу Земли | Erdeeintritt |
| входить в тень Земли | in den Erdschatten ein treten |
| выводить на орбиту вокруг Земли | in eine Umlaufbahn um die Erde bringen |
| высота пуска ракеты класса "воздух - земля" | Abwurfhöhe |
| выходить из тени Земли | den Erdschatten verlassen |
| выходить на орбиту вокруг Земли | in eine Umlaufbahn um die Erde gelangen |
| грависфера Земли | Satellitenraum der Erde |
| гравитационное поле Земли | Erdanziehungssphäre |
| гравитационное поле Земли | Gravitationsbereich der Erde |
| гравитационное поле Земли | Erdgravisphäre |
| гравитационное поле Земли | Erdaktivitätssphäre |
| датчик горизонта Земли | Erdhorizont-Sensor |
| датчик для замера альбедо Земли | Erdalbedosensor |
| датчик для замера излучения Земли | Erdalbedosensor |
| датчик направления на Землю | Erdsensor |
| датчик направления на Землю | Erdfühler |
| детектор магнитного поля Земли | Erdfelddetektor |
| достижение Земли | Auftreffen auf der Erde |
| дымка у поверхности Земли | Oberflächendunst |
| замеры Земли | Erdbeobachtungen |
| замыкание на землю | Massenschluß |
| запуск спутника Земли | Erdsatelliten-Abschuß |
| Земля, покрытая облаками | wolkenüberzogene Erde |
| излучение альбедо Земли | Erdalbedostrahlung |
| излучение альбедо Земли | Erdalbedo |
| имитатор условий на орбите Земли | Erdbahnsimulator |
| индикатор местоположения КЛА относительно Земли | Erdbahnanzeiger |
| искусственная сила тяготения Земли | künstliche Erdschwere |
| канал связи "Космос - Земля" | WeltraumErde-Kanal |
| КЛА для облёта Земли | Erdumschiffungsmittel |
| класс ракет "воздух - земля" | Luft-Boden-Raketentyp |
| класса "воздух-земля" | Bord-Boden- |
| класса "воздух - земля" | Luft-Boden- |
| класса "воздух - земля" | Luft-zu-Oberfläche- |
| класса "воздух - земля" | Luft-zu-Boden- |
| класса "воздух-земля" | Luft-zur-Erde- |
| класса "воздух-земля" | Luft-Boden- |
| класса "воздух-космос - земля" | Bord-Boden- |
| класса "земля - воздух" | Boden-Luft- |
| класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft- |
| класса "земля - воздух" | Erde-zur-Luft- |
| класса "земля - воздух" | Erde-Luft- |
| класса "земля-воздух" | Boden-Luft- |
| класса "земля - земля" | Boden-Boden- |
| класса "земля - земля" | Erde-zur-Erde- |
| класса "земля - земля" | Erde-Erde- |
| класса "земля - земля" | Boden-zu-Boden- |
| класса "земля-земля" | Boden-Boden- |
| класса "земля - корабль" | Boden-Schiff- |
| класса "земля-корабль" | Boden-Schiff- |
| класса "земля - космос" | Boden-zu-Raum- |
| класса "земля - космос" | Erde-Raum- |
| класса "земля - космос" | Boden-Raum- |
| класса "земля - подводная лодка" | Boden-U-Boot- |
| класса "земля-подводная лодка" | Boden-U-Boot- |
| класса "земля - подводная цель" | Boden-Unterwasser- |
| класса "корабль - земля" | Meer-Boden- |
| класса "корабль - земля" | Schiff-Land- |
| класса "корабль - земля" | Schiff-Boden- |
| класса "корабль - земля" | See-Land- |
| класса "корабль-земля" | Schiff-Boden- |
| класса "космос - земля" | Raum-zu-Boden- |
| класса "космос - земля" | Raum-Boden- |
| класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden- |
| класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-zu-Oberfläche- |
| класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-Boden- |
| класса "подводная лодка-земля" | U-Boot-Boden- |
| количество оборотов спутника вокруг Земли | Anzahl von Umläufen um die Erde |
| компенсация поля Земли | Erdfeldkompensation |
| коррекция траектории в процессе движения от Земли до планеты-цели | Erde-Zielplanet-Korrektur |
| коррекция траектории в процессе движения от планеты-цели до Земли | Zielplanet-Erde-Korrektur |
| космическая платформа для наблюдения Земли | Erdbeobachtungsplattform |
| космическое пространство между орбитами Земли и планеты | zisplanetarer Raum |
| космическое пространство между сферой действия Земли и Луны | translunarer Raum |
| космическое пространство между сферой притяжения Земли и Луны | translunarer Raum |
| летательный аппарат, запускаемый с Земли | bodengestarteter Flugkörper |
| линия Земля - Луна | Erde-Mond-Linie |
| луч, посылаемый с земли | Bodenstrahl |
| магнитный шлейф Земли | Schweif der Erde, magnetosphärischer |
| магнитный шлейф Земли | Schweif der Erde, magnetischer |
| масса системы "Земля - Луна" | Erde-Mond-Masse |
| межконтинентальная баллистическая ракета класса "земля - земля" | interkontinentale ballistische Landrakete |
| метод возвращения на Землю при помощи парапланера | Paragleiterverfahren |
| минимальный по весу и объёму спутник Земли | kleinstmöglicher Erdsatellit |
| мощность двигателя у земли | Bodenleistung |
| наблюдения Земли | Erdbeobachtungen |
| наведение на трассе Земля - Луна | Erde-Mond-Lenkung |
| наведение с использованием магнитного поля Земли | Erdfeldfernlenkung |
| направление на Землю | erdwärts |
| несферичность Земли | Abweichung der Erde von der Kugelgestalt |
| несферичность Земли | Abplattung des Erdsphäroids |
| нецентральность поля тяготения Земли | Nichtzentralität des Erdfeldes |
| нецентральность поля тяготения Земли | Nichtzentralität der Erdanziehungskraft |
| область воздействия Земли | Erdaktivitätssphäre |
| область Земли с пониженной напряжённостью гравитационного поля | Senke der Erde, gravimetrische |
| облёт Земли | Umfahren der Erde |
| облёт Земли | Rundfahrt um die Erde |
| обращаться вокруг Земли | Erde umkreisen |
| объект, возвращённый на Землю | zurückgeholtes Objekt |
| орбита вокруг Земли | Erdorbit |
| орбита вокруг Земли и Луны | Erd-Mond-Bahn |
| орбита КЛА вокруг Земли и Луны | Erde-Mond-Bahn |
| орбита полёта спутника Земли | Erdsatellitenumlaufbahn |
| орбита полёта спутника Земли | Erdsatellitenumkreisbahn |
| орбита спутника вокруг Земли | zirkumterrestrische Satellitenbahn |
| ориентированный относительно Земли | erdfest |
| ориентировать относительно Земли | zur Erde ausrichten |
| ориентировать относительно Земли и Солнца | relativ zur Erde und Sonne lageorientieren |
| ракетное оружие класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Waffe |
| оружие класса "земля - земля" | Boden-Boden-Waffe |
| ракетное оружие класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Waffe |
| отражённое Землёй тепловое излучение Солнца | Erdalbedostrahlung |
| параметры движения для выхода из сферы притяжения Земли | geozentrische Austrittsdaten |
| переход спутника Земли на другую орбиту | Erdsatellitenbahnübergang |
| период вращения Земли | Erdrotationsdauer |
| плотность магнитного поля Земли | irdische Magnetfelddichte |
| по команде с Земли | durch einen Funkbefehl von der Erde aus |
| подъём с земли | Bodenaufwand |
| полная освещённость, создаваемая Землёй | Voll-Erdbeleuchtung (на поверхности Луны) |
| полушарие Земли | Erdhälfte |
| полёт в пределах грависферы Земли | zirkumterrestrische Raumfahrt |
| полёт в пространстве Земля - Луна | interlunare Raumfahrt |
| полёт Земля - Солнце | Erde-Sonne-Flug |
| полёт между антиподами Земли | Erd-Antipoden-Flug |
| полёт по орбите вокруг Земли | Rundfahrt um die Erde |
| попадание на Землю | Auftreffen auf der Erde |
| посадка КЛА на Землю по схеме программы "Аполлон" | Apollolandung |
| прибор для наблюдения Земли | Bodenbetrachtungsgerät |
| притяжение Земли | Erdgravitation |
| приёмник "воздух - земля" | Luft-Boden-Empfänger |
| проведение операций по запуску и последующему возвращению на Землю | Start- und Bergungsoperationen |
| программа работ по созданию спутников Земли | Erdsatellitenprogramm |
| программа создания ракет класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Raketen-Programm |
| программа управления, передаваемая с Земли | Steuerprogramm vom Boden |
| противоракета класса "земля - космос" | Boden-zu-Raum-Gegenrakete |
| пуск ракет класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Schießen |
| пуск ракет класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Schießen |
| пуск ракет класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden-Schießen |
| пуск ракеты класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Schießen |
| пуск ракеты класса "воздух - земля" | Abwurf |
| пуск ракеты класса "воздух - земля" без направляющих | freier Abwurf |
| пуск ракеты класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Schießen |
| пуск ракеты класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden-Schießen |
| пуск ракеты с земли | Bodenabschuß |
| пуск с земли | Bodenabschuss |
| радиация Земли | Erdstrahlung |
| радиация Земли | Erdradiation |
| радиосвязь "борт - земля" | Bord-Boden-Verkehr |
| радиосвязь "борт - земля" | Bord-Boden-Kontakt |
| радиосвязь "земля - борт" | Boden-Bord-Verkehr |
| радиосвязь "земля - космос" | Erde-Weltraum-Funkdienst |
| ракета дальнего действия класса "земля - земля" | Boden-Boden-Ferngeschoß |
| ракета дальнего действия класса "корабль - земля" | Meer-Boden-Fernrakete |
| ракета для борьбы с ракетами класса "воздух - земля" | Gegen-Luft-Boden-Rakete |
| ракета для борьбы с ракетами класса "земля - земля" | Gegen-Boden-Boden-Rakete |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Rakete |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Oberfläche-Rakete |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-zur-Erde-Rakete |
| ракета класса "воздух - земля" | Rakete für Luft-Boden-Einsatz |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-zur-Erde-Flugkörper |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Oberfläche-Flugkörper |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Boden-Rakete |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-zu-Boden-Geschoß |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Raketengeschoß |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Geschoß |
| ракета класса "воздух - земля" | Abwurfmunition |
| ракета класса "воздух - земля" | Abwurfkörper |
| ракета класса "воздух - земля" | Abwurfrakete |
| ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "воздух - земля" | Bord-Boden-Rakete |
| ракета класса "воздух - земля" | Bord-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "воздух - земля" | Abwurfraketengeschoß |
| ракета класса "воздух - земля" | Abwurfflugkörper |
| ракета класса "земля - воздух" | Abwehrgeschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Abwehrraketengeschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Flugkörper |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Rakete |
| ракетное ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Waffe |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Flugkörper |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Rakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Flabgeschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Flabrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Erde-Luft-Rakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Geschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Flugzeug-Rakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Raketengeschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Geschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Abfänger |
| ракета класса "земля - воздух" | Bodenabwehrrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Bodenabwehrflugkörper |
| ракета класса "земля - воздух" | Abwehrrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Flak-Flugkörper |
| ракета класса "земля - воздух" | Flakraketengeschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Fla-Rakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Fliegerabwehrrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Flugabwehr-Lenkgeschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Flugabwehrrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Luftabwehrflugkörper |
| ракета класса "земля - воздух" | strahlgetriebenes Luftabwehrgeschoß |
| ракета класса "земля-воздух" | Luftverteidigungsrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Oberfläche-zu-Luft-Rakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Luftabwehrrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Luftabwehrgeschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Flugzeugabwehrrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Flugabwehr-Lenkrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Flugabwehr-Flugkörper |
| ракета класса "земля - воздух" | Fliegerabwehrgeschoß |
| ракета класса "земля - воздух" | Flak-R-Waffe |
| ракета класса "земля - воздух" | Flakrakete |
| ракета класса "земля - воздух" | Abwehrflugkörper |
| ракета класса "земля - земля" | Boden-zu-Boden-Geschoß |
| ракета класса "земля - земля" | Boden-zu-Boden-Rakete |
| ракета класса "земля - земля" | Boden-zu-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "земля - земля" | Boden-Boden-Rakete |
| ракета класса "земля - земля" | Boden-Boden-Waffe |
| ракета класса "земля - земля" | Bodenrakete |
| ракета класса "земля - земля" | Boden-Boden-Geschoß |
| ракета класса "земля - земля" | Erde-Erde-Rakete |
| ракета класса "земля - земля" | Erdkampfrakete |
| ракета класса "земля - земля" | Oberfläche-zu-Oberfläche-Rakete |
| ракета класса "земля - земля" | Erdkampfraketenwaffe |
| ракета класса "земля - земля" | Erdkampf-Flugkörper |
| ракета класса "земля - земля" | Boden-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "земля - корабль" | Boden-Schiff-Geschoß |
| ракета класса "земля - корабль" | Boden-Schiff-Raketengeschoß |
| ракета класса "земля - корабль" | Boden-Schiff-Rakete |
| ракета класса "земля - корабль" | Boden-Schiff-Flugkörper |
| ракета класса "земля - космос" | Boden-zu-Raum-Rakete |
| ракета класса "земля - космос" | Erde-Raum-Flugkörper |
| ракета класса "земля - космос" | Boden-zu-Raum-Flugkörper |
| ракета класса "земля - космос" | Boden-Raum-Rakete |
| ракета класса "земля - космос" | Boden-zu-Raum-Antisatellitenrakete |
| ракета класса "земля - космос" | Erde-Raum-Rakete |
| ракета класса "земля - космос" | Boden-Raum-Flugkörper |
| ракета класса "земля - подводная цель" | Boden-Unterwasser-Rakete |
| ракета класса "земля - подводная цель" | Boden-Unterwasser-Flugkörper |
| ракета класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Raketengeschoß |
| ракета класса "корабль - земля" | See-Land-Rakete |
| ракета класса "корабль - земля" | Schiff-Land-Flugkörper |
| ракета класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Rakete |
| ракета класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Geschoß |
| ракета класса "корабль - земля" | Meer-Boden-Rakete |
| ракета класса "корабль - земля" | Meer-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "космос - земля" | Raum-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "космос - земля" | Raum-zu-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "космос - земля" | Raum-zu-Boden-Rakete |
| ракета класса "космос - земля" | Raum-Boden-Rakete |
| ракета класса "космос - земля" | Bord-Boden-Rakete |
| ракета класса "космос - земля" | Bord-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden-Rakete |
| ракета класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-Boden-Flugkörper |
| ракета класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-zu-Oberfläche-Rakete |
| ракета класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-Boden-Rakete |
| ракета класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-zu-Boden-Rakete |
| ракета класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden-Flugkörper |
| ракета, наводимая с земли | bodengesteuerte Rakete |
| ракетное оружие дальнего действия класса "корабль - земля" | Meer-Boden-Fernwaffe |
| ракетное оружие класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Waffe |
| расстояние до Земли в апогее | größte Erdentfernung |
| расстояние до Земли в перигее | kleinste Erdentfernung |
| расстояние до Земли в перигее | geringste Erdentfernung |
| расстояние от Земли до Луны | Erde-Mond-Entfernung |
| расстояние от Земли до Луны | Abstand Erde-Mond |
| расстояние от Земли до Марса | Entfernung Erde-Mars |
| расстояние от центра Земли | Abstand vom Erdmittelpunkt |
| световое излучение Земли | Erdleuchten |
| связанный с Землёй | erdfest (о системе координат) |
| связь "земля - воздух" | Nachrichtenübermittlung Boden-Bord ("земля - космос") |
| сеть станций слежения за спутниками Земли | Erdsatellitennetz |
| сигнал, передаваемый на Землю | Bord-zu-Boden-Signal (с летательного аппарата) |
| сила притяжения Земли | Erdschwerkraft |
| сила притяжения Земли | Erdanziehungskraft |
| сила тяготения Земли | Erdschwerkraft |
| сила тяготения Земли | Erdschwere |
| система возвращения на Землю при помощи парапланера | Paragleitersystem |
| система возвращения на Землю при помощи парапланера | Paragleiterbergungssystem |
| система "Земля - Луна" | Erde-Mond-System |
| система "Земля - Солнце" | Erde-Sonne-System |
| скорость входа в атмосферу Земли | Erdankunftsgeschwindigkeit |
| скорость истечения у земли | Auspuffgeschwindigkeit am Boden (на уровне моря) |
| скорость КЛА относительно Земли | Geschwindigkeit der Raumsonde in bezug auf die Erde |
| сообщение между орбитальной станцией и Землёй | Erde-Orbit-Verkehr |
| спутник для изучения Земли | Erderkundigungssatellit |
| спутник на орбите вокруг Земли | erdumkreisender Satellit |
| спутник Земли | Erdbegleiter |
| спутник Земли для измерений параметров Земли | Erdmeßsatellit |
| спутник Земли с измерительной аппаратурой | Erdmeßsatellit |
| спутник Земли с минимальной высотой орбиты | minimaler orbitaler Erdsatellit |
| спутник, обращающийся по орбите вокруг Земли и Луны | Erde-Mond-Satellit |
| спутник, ориентированный относительно Земли | erdstabilisierter Satellit |
| спутник, стабилизированный относительно Земли | erdstabilisierter Satellit |
| спутник, стабилизированный относительно Земли | erdorientierter Satellit |
| стабилизирующий момент относительно Земли | erdgebundenes Richtmoment |
| старт для возвращения на Землю | Rückstart zur Erde |
| старт с земли | Bodenaufwand |
| статическая тяга двигателя у земли | Bodenstandschub |
| статическая тяга двигателя у земли | Bodenstandschub |
| суточное вращение Земли | tägliche Erdrotation |
| сфера притяжения Земли | Wirkungssphäre der Erde |
| тень Земли | Erdschattengebiet |
| тепловое излучение Земли | Wärmestrahlung der Erde |
| торможение, вызванное притяжением Земли | Erdschwerebehinderung |
| точка пуска ракеты класса "воздух - земля" | Abwurfpunkt |
| точка равных притяжений Земли и Луны | arabischer Punkt |
| траектория облёта Земли | Erdumkreisungsbahn |
| траектория полёта спутника Земли | Erdsatellitenumlaufbahn |
| траектория полёта спутника Земли | Erdsatellitenumkreisbahn |
| траектория ракеты класса "воздух - земля" | Abwurfbahn |
| туман у поверхности Земли | Oberflächendunst |
| тяга двигателя у земли | Bodenschub |
| тяга двигателя у земли | Bodenleistung |
| тяга двигателя у земли | Bodenschub |
| управление с Земли | Steuerung von Erde |
| управляемая ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Fernlenkrakete |
| управляемая ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Lenkflugkörper |
| управляемая ракета класса "воздух-земля" | Luft-Boden-Lenkgeschoß |
| управляемая ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Lenkrakete |
| управляемая ракета класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Fernlenkflugkörper |
| управляемая ракета класса "воздух - земля" | Bord-Boden-Fernlenkflugkörper |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Fernlenkrakete |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Lenkflugkörper |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Lenkrakete |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-zu-Luft-Fernlenkrakete |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | Luftabwehrlenkgeschoß |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Fernlenkflugkörper |
| управляемая ракета класса "земля - земля" | Boden-zu-Boden-Fernlenkrakete |
| управляемая ракета класса "земля - земля" | Boden-Boden-Lenkflugkörper |
| управляемая ракета класса "земля - корабль" | Boden-Schiff-Fernlenkrakete |
| управляемая ракета класса "земля - подводная цель" | Boden-Unterwasser-Fernlenkrakete |
| управляемая ракета класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Lenkwaffe |
| управляемая ракета класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемая ракета класса "космос - земля" | Bord-Boden-Fernlenkflugkörper |
| управляемое оружие класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Lenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Lenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "корабль - земля" | Schiff-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - земля" | Bord-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "земля - земля" | Boden-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "земля - корабль" | Boden-Schiff-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "космос - земля" | Bord-Boden-Fernlenkwaffe |
| ускорение силы тяжести на поверхности Земли | Erdbeschleunigung |
| уход из гравитационного поля Земли | Verlassen des Erd-Gravitationsfeldes |
| центр массы Земли | Massenmittelpunkt der Erde |
| центральное поле тяготения Земли | Zentralfeld der Erde |
| чувствительный элемент ориентации на Землю | Erdsucher |
| экспериментальная ракета класса "земля - воздух" | Versuchsflabkörper |
| эффективный радиус Земли | effektiver Erdradius |
