DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Missiles containing движения | all forms | exact matches only
RussianGerman
аберрация, обусловленная движениемGeschwindigkeitsaberration
боковое движениеQuerbewegung
вес спутника при движении по орбитеUmlaufgewicht
воздействие на движениеBewegungsbeeinflussung
время движенияFahrtzeit
время движения под действием гравитационных силFalldauer
готовность к движениюFahrbereitschaft
данные о движении ракетыRaketenbewegungsinformation
движение в направлении планеты-цели под действием гравитационных силFall zum Ziel
движение в направлении целиDrauflosfahrt
движение в определённом направленииgerichtete Bewegung
движение ведущего лучаLeitstrahlbewegung
движение гироскопа по инерцииKreiselauslauf
движение, задаваемое системой управленияSteuerbewegung
движение КЛА к ЗемлеNiedergang
движение крёнаSchlingerbewegung
движение крёнаRollbewegung
движение по нисходящей ветви траекторииBahnneigungsflug
движение по орбите вокруг СолнцаSonnenumlauf
движение по орбите вокруг СолнцаSonnenumkreisung
движение по экстремальному законуExtremalbewegung
движение при наличии вибрацийRüttelbewegung
движение при отклоненииSchwenkbewegung
движение при поворотеSchwenkbewegung
движение ракетыGeschoßbewegung
движение рысканияPendelschwingung
движение рысканияGierschlag
движение фронта горенияVerbrennungsweg
движения ракетыRaketenmechanik
движения тангажаStampfbewegungen
демпфирование движения крёнаRolldämpfung
демпфирование движения тангажаNickdämpfung
длина пути движения по инерцииAuslaufweg
задача о движении двух телZweikörperproblem
задача о движении n телn-Körper-Problem
закон движения под действием гравитационных силFallgesetz
замедление движения космического корабляRaumschiffverzögerung
избыток энергии тела при движении по гиперболической орбитеhyperbolischer Exzeß
избыток энергии тела при движении по параболеparabolischer Exzeß
иллюзия движения наблюдаемого объекта в условиях действия линейных ускоренийokulogravische Illusion
иллюзия движения наблюдаемого объекта в условиях действия угловых ускоренийokulogyrale Illusion
иллюзия движения наблюдаемого объекта в условиях невесомостиagravische Illusion
иллюзия движения неподвижного объекта при его пристальном рассматриванииautokinetische Illusion
имитатор движения спутникаSatellitenbewegungssimulator
исследование движения при свободном полётеFreiflug-Untersuchung (на пассивном участке траектории)
колебания скорости движенияBewegungsschwankungen
колебательное движениеPendelschwingung
колебательные движения центра тяжестиSchwerpunktschwingung
количество движенияSchwung
количество движенияBewegungsmasse
кольцевое движениеKreiselverkehr
коррекция траектории в процессе движения от Земли до планеты-целиErde-Zielplanet-Korrektur
коррекция траектории в процессе движения от планеты-цели до ЗемлиZielplanet-Erde-Korrektur
магнетизм, обусловленный движением по орбитеFlugbahnmagnetismus
магнетизм, обусловленный движением спутника по орбитеSatellitenbahnmagnetismus
манёвр точной коррекции движенияFeinkorrekturmanöver
масса при движенииBewegungsmasse
механика движения ракетMechanik der Raketenbahn
механика движения спутниковSatellitenmechanik
момент начала движенияAnfangszeitpunkt der Bewegung
момент окончания движенияEndzeitpunkt der Bewegung
нагрев при движении в атмосфереatmosphärische Erhitzung
наземная станция слежения за движением спутниковSatellitenbodenstation
направление движения ракеты в конце активного участка траекторииEinwurfrichtung
направление движения ветраWindbahn
направление движения ветраLuftrichtung
нарушение координации движенийKoordinierungsstörung
неустойчивость движения крёнаlaterale Unstabilitat
неустойчивость движения потокаFlußunstabilität
неустойчивость продольного движенияLängsunstabilität
обратимость движенияUmkehrbarkeit der Bewegung
ограничение движенияBewegungsbegrenzung
определение параметров движения ракетыFlugplanung
орбита движения двух телZweikörperbahn
основная формула движения ракетыZiolkowski-Gleichung
параболический закон движенияParabel-Bewegungsgesetz
параметры движения для выхода из сферы притяженияAustrittsdaten (планеты)
параметры движения для выхода из сферы притяжения Землиgeozentrische Austrittsdaten
параметры движения для выхода из сферы притяжения Луныselenozentrische Austrittsdaten
перенос движенияBewegungsüberlagerung
периодическое колебательное движениеperiodische Bewegung
плоскость поперечного движенияRollebene
плотность движенияBewegungsdichte
потери скорости на сопротивление движениюFahrtwiderstandsverluste
потери энергии на сопротивление движениюFahrtwiderstandsverluste
приводимый в движение с помощью реактивного двигателяrückstoßgetrieben
придавать вращательное движениеRotation erteilen
придавать вращательное движениеin Drehung versetzen
придавать ракете вращательное движение относительно продольной осиdie Rakete um die Längsachse rotieren lassen
проблема движения спутника в поле гравитации трёх небесных телVier-Körper-Problem
проблема движения тела под влиянием гравитационных полей нескольких небесных телMehrkörperproblem
проблема движения трёх телDreikörper-Problem (КЛА в поле гравитации двух небесных тел)
программное движениеProgrammäßigkeit
продолжительность движенияFahrtdauer
производить колебательные движенияpendeln
процесс движенияBewegungsverlauf
равномерное движениеunbeschleunigte Bewegung
расчёт параметров движения ракетыFlugplanung
РЛС для предупреждения столкновений и обеспечения движения в туманеNebel- und Antikollisionsradar
сеть станций слежения за движением спутниковSatellitenbeobachtungsnetz
сила, действующая в направлении движенияVortriebsleistung
скорость движения информацииInformationsgeschwindigkeit
скорость движения ЛуныMondgeschwindigkeit
скорость движения метеораMeteorgeschwindigkeit
скорость движения по круговой орбитеGeschwindigkeit in Satellitenkreisbahn
скорость движения ракетыFlugkörpergeschwindigkeit
скорость движения топливаTreibstoffgeschwindigkeit (при выработке или заправке)
скорость движения хладагентаKühlmittelgeschwindigkeit
скорость поступательного движенияFortbewegungsgeschwindigkeit
сопло для придания вращательного движенияRotationsdüse
сопротивление движению потокаWiderstand der Stromzuführung (газов)
среда, в которой происходит движениеFortbewegungs-Medium
станция слежения за движением спутниковSatellitenbeobachtungsstation
станция слежения за движением спутниковSatellitenbahnvermessungsstation
тангенциальное движениеtangentiale Bewegung
техника реактивного движенияStrahlantriebstechnik
торможение при движении в атмосфереatmosphärisch bedingte Abbremsung
точность выдерживания начальных параметров движения при пускеAbschußgenauigkeit
траектория движения после отделенияAbstoßbahn
траектория движения целиZielweg
трение движенияReibung der Bewegung
трение при движении в атмосфереatmosphärische Reibung
управление движением крёнаRollsteuerung
управление с помощью интерцепторов, совершающих колебательное движениеFlickersteuerung
уравнение баллистического движенияWurfgleichung
уравнение движения с ускорениемBeschleunigungsgleichung
уравнение количества движенияImpulsgleichung
уравнение относительного движения ракетыrelativistische Raketengleichung
уравнение управляемого движенияSteuerungsgleichung
условия обтекания при движении в атмосфереStrömungsverhältnisse in der Atmosphäre
устройство для изменения направления движенияRückleitapparat
энергия при турбулентном движенииTurbulenzenergie
ЭРД траектория движения ионовIonenbahn
ЭРД циклоида движения ионовIonzykloide