Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Missiles
containing
fure
|
all forms
German
Russian
Abfahrtspunkt
für
Weltraumfahrzeuge
космодром
Abschußanlage
für
ferngelenkte Geschosse
установка для пуска управляемых ракет
Annäherungsbahn
für
den Flug zum Mond
траектория приближения к Луне
Antenne
für
Nachrichtenübermittlung
ретрансляционная антенна
Antriebsenergie
für
Raumfahrzeuge
энергия для разгона КЛА
Behälter
für
Abfallstoffe
сборник отходов продуктов жизнедеятельности
Behälter
für
Lebensmittel
контейнер для продуктов питания
Belüftungssystem
für
den Raumanzug
система вентиляции скафандра
Bergungsgerät
für
ballistische Flugkörper
устройство для спасения ступеней баллистических ракет
(с целью их повторного использования)
Betätigungshebel
für
Sonnenvisier
ручка противосолнечной защиты глаз
(шлема)
Fenster
für
Kopplungsmanöver
смотровое окно для обеспечения стыковки
Fenster
für
Rendezvous
наивыгоднейшее время для встречи
(на орбите)
Fenster
für
Rendezvous
"окно" для встречи
(на орбите)
Flugzeit
für
eine Richtung
время полёта до планеты-цели
Gasdüsen-System
für
Lageregelung
газовые сопла системы ориентации
Großantenne
für
Raumfluggerät
антенна большого размера для КЛА
Handhebel
für
den Raketenschub
ручка управления тягой двигателя
Handhebel
für
die Fluglage
ручка управления пространственной ориентацией
Lagefrequenz
für
Handsteuerung, eigene
собственная частота колебаний
КЛА
при ручном управлении
Lageregelungstriebwerk
für
Gieren
двигатель для управления по рысканию
Luke
für
Umsteigetunnel
люк туннельной трубы
(для сообщения между отсеками КЛА)
Plattform
für
Ausstieg
платформа для выхода из КЛА
Pult
für
liegende Prüfung
пульт для горизонтальных испытаний
(ракеты)
Pult
für
liegende Prüfung
пульт для горизонтальных проверок
(ракеты)
Radarantenne
für
Rendezvous
антенна РЛС обеспечения стыковки
(КЛА на орбите)
Radarantenne
für
Rendezvous
антенна РЛС обеспечения встречи
(КЛА на орбите)
Rakete
für
Erdzielbeschuß
ракета для стрельбы по наземным целям
Rakete
für
Fahrt in den tiefen Raum
ракета для запуска в глубокий космос
Rakete
für
Luft-Boden-Einsatz
ракета класса "воздух - земля"
Rakete
für
Luftkampf
ракета класса "воздух - воздух"
Rakete
für
Luft-Luft-Einsatz
ракета класса "воздух - воздух"
Rakete
für
Luft-Schiff-Einsatz
ракета класса "воздух - корабль"
Rakete
für
Luft-U-Boot-Einsatz
ракета класса "воздух - подводная лодка"
Raum
für
Steuerapparate
приборный отсек
Reflexionseinrichtung
für
Laserentfernungsmessungen
отражательное устройство для замера расстояния с помощью лазерных лучей
Reserve
für
Atmosphärenwechsel
запас газа для замены атмосферы
(в кабине КЛА)
Satellit
für
technische Anwendungen
спутник для технических исследований
Schmalbandempfänger
für
Infrarotstrahlung
узкополосный приёмник инфракрасного излучения
Schutzanzug
für
Weltraumfahrer
скафандр космонавта
Sektion
für
das Triebwerk
отсек двигателя
Sektion
für
die Steuerung
отсек приборов управления
Sektion
für
die Steuerung
приборный отсек
Sprengmechanismus
für
Abtrennung
пиромеханизм для отделения
(элементов конструкции)
Triebwerk
für
Rollregelung
двигатель для управления по крену
Versuchsofen
für
Gasentnahme
опытная камера для исследования отбора газов
Wahrscheinlichkeit
für
Vernichtung beim ersten Schuß
вероятность уничтожения
цели
с первого выстрела
(попадания)
Zentrale
für
interplanetarischen Funkverkehr
центр межпланетной радиосвязи
Zentrum
für
kosmische Fernverbindung
центр космической дальней связи
Zieldeckungsverfahren
für
die Flugkörperführung, halbautomatisches
полуавтоматическое совмещение с целью
Zubringer
für
Raumstationen
КЛА для доставки грузов на космические станции
Zwischenstation
für
Fernfunkübertragungen
ретрансляционная станция для дальних радиопередач
Zwischenstation
für
Weltraumfahrzeuge
внеземная станция для космических летательных аппаратов
Get short URL
