| English | Russian |
| add-on | компоненты |
| add-on memory | дополнительная память |
| arsenic spin-on solution | раствор мышьяка, наносимый на поверхность полупроводника |
| based on | согласно (синоним "according to"; например: Based on Li et al, the fracture process progresses in three stages... – Согласно Ли и другим, процесс образования трещин состоит из трёх стадий segneto) |
| chip-on-board | перевёрнутый кристалл на плате |
| chip-on-board assembly | монтаж кристаллов на печатной плате |
| chip-on-board process | монтаж кристаллов ИС непосредственно на печатной плате |
| chip on film | кристалл на ленточном носителе (millatce) |
| chip-on-tape | кристалл смонтированный на ленточном носителе |
| CMOS-on-sapphire process | технология КМОП ИС |
| Constant ON-Time | режим с постоянным временем включённого состояния (регуляторы напряжения Pothead) |
| dead-on-arrival | дефектный (kee46) |
| dead-on-arrival integrated circuit | дефектная ИС |
| die-on-tape | кристалл ИС, смонтированный на ленточном носителе |
| direct step-on-wafer lithography | литография с непосредственной помодульной проекцией рисунка на пластину (key2russia) |
| direct step-on-wafer system | установка прямой проекционной литографии с последовательным шаговым |
| Hybrid add-on part | навесной элемент гибридной ИС (the_wanderer) |
| laser-annealed silicon-on-sapphire | КНС-структура, подвергнутая лазерному отжигу |
| laser-processed silicon-on-insulator | КНД-структура, полученная лазерной обработкой |
| laser-recrystallized silicon-on-insulator | КНД-структура, полученная лазерной рекристаллизацией |
| latchup turned-on | включение за счёт эффекта защёлкивания |
| metal-on-polymer mask | шаблон с металлическим слоем на полимерной плёнке |
| n on p substrate structure | структура типа n на р |
| normally turned-on | работающий в режиме обогащения |
| on-chip amplifier | усилитель на одном кристалле с другой схемой |
| on-chip device | прибор, размещённый на одном кристалле с микропроцессором |
| on-chip diffractive optics | дифракционная оптика на кристалле (nature.com Alex_Odeychuk) |
| on-chip logic | логические схемы на одном кристалле с другими |
| on-chip memory | память на одном кристалле с другой ИС |
| on-chip photonic device | внутрипроцессорное фотонное устройство (Alex_Odeychuk) |
| on-chip redundancy | резервирование на кристалле |
| on-chip register | регистр на одном кристалле с другими схемами |
| on-chip regulator | стабилизатор на одном кристалле с другой схемой |
| on-chip resistor | интегральный резистор |
| on-chip trimming | подгонка резисторов полупроводниковых ИС |
| on-circuit thin-film | тонкоплёночный резистор, сформированный на кристалле |
| on grid routine | трассировка по сетке |
| on-line circuit analysis | анализ реальном масштабе времени |
| on-line circuit analysis system | система анализа схем в реальном времени |
| on-line circuit design system | система проектирования схем в реальном времени |
| on-line data processing | обработка данных в реальном времени |
| on-line design | непосредственное проектирование |
| on-line diagnostic | технический проект |
| on-line feedback | непосредственная обратная связь |
| on-line storage | внутреннее запоминающее устройство |
| on-line testing | функциональное диагностирование, осуществляемое во время функционирования |
| on-line time ratio | скважность |
| on-off current ratio | отношение токов включения и выключения |
| on period | время включения |
| on set temperature | температура начала спада сопротивления фазового перехода |
| on-state capacitance | ёмкость в открытом состоянии (semfromshire) |
| on-wafer chip testing | проверка кристаллов на полупроводниковой пластине |
| on-wafer test | проверка кристаллов на пластине |
| organic-on-GaAs diode | диод органическое соединение на арсениде галлия |
| orientation dependence on crystal growth | зависимость скорости роста кристалла от направления кристаллографических осей |
| package-on-package | Корпус на корпусе (PoP; Технология монтажа микросхем, при которой компоненты с матричным расположением выводов устанавливаются друг на друга штабелем. При этом все корпуса, кроме верхнего, имеют контактные площадки на верхней стороне для установки следующего компонента. Craft2) |
| polysilicon-on-oxide region | область поликристаллического кремния на оксидном слое |
| reference points on the input and output voltage waveforms | опорные точки входного и выходного сигналов напряжения (ssn) |
| return on parity | возврат по чётности (ssn) |
| return on parity odd | возврат по нечётности (ssn) |
| screen-on connection | соединение, изготовленное трафаретной печатью |
| screened-on resistor | толстоплёночный резистор |
| screened-on resistor | резистор, сформированный трафаретной печатью |
| semiconductor-on-insulator thin film | тонкая плёнка со структурой полупроводник на диэлектрике |
| semiconductor-on-sapphire device | ПНС-прибор (key2russia) |
| semiconductor-on-sapphire device | ПС-прибор (key2russia) |
| semiconductor-on-sapphire device | прибор со структурой полупроводник-на-сапфире |
| silicide-on-polysilicon structure | структура типа силицид на поликремнии |
| silicon-on-dielectric | кремний-на-диэлектрике (о структуре прибора key2russia) |
| silicon-on-dielectric device | КД-прибор (key2russia) |
| silicon-on-dielectric device | КНД-прибор (key2russia) |
| silicon-on-dielectric device | прибор со структурой кремний на диэлектрике |
| silicon-on-insulator material | КНД-материал |
| silicon-on-insulator structure | структура типа кремний на диэлектрике |
| silicon-on-insulator structure | КНД-структура |
| silicon-on-insulator technology | технология ИС со структурой типа кремний на диэлектрике |
| silicon-on-insulator technology | технология ИС с КНД-структурой |
| silicon on sapphire | технология "кремний на сапфире" |
| silicon-on-sapphire | структура типа кремний на сапфире |
| silicon-on-sapphire | КНС-структура |
| silicon-on-sapphire composite | КНС-структура |
| silicon-on-sapphire device | прибор с КНС-структурой |
| silicon-on-sapphire integration | ИС на КНС-структуре |
| silicon-on-sapphire material | КНС-материал |
| silicon-on-sapphire ribbon | сапфировая лента со слоем кремния |
| silicon-on-sapphire structure | структура типа кремний на сапфире |
| silicon-on-sapphire technology | технология ИС со структурой типа кремний на сапфире |
| silicon-on-sapphire technology | технология ИС с КНС-структурой |
| silicon-on-sapphire technology | КНС-технология |
| silicon-on-sapphire transistor | транзистор со структурой типа кремний на сапфире |
| silicon-on-sapphire transistor | транзистор с КНС-структурой |
| silicon-on-spinel structure | структура типа кремний на шпинели |
| spin-on coating | нанесение покрытия центрифугированием |
| spin-on dopant | примесь, наносимая на поверхность полупроводника |
| spin-on dopant coater | установка для нанесения легирующей примеси на полупроводник |
| spin-on glass | стекло, нанесённое центрифугированием |
| spin-on impurity | примесь на поверхности проводника |
| spun-on dopant | примесь, нанесённая на поверхность полупроводника |
| step-on-wafer | последовательное шаговое экспонирование |
| step-on-wafer equipment | оборудование проекционной литографии с шаговым экспонированием |
| step-on-wafer lithography | литография с последовательным шаговым экспонированием |
| step-on-wafer projection system | установка проекционной литографии с последовательным шаговым экспонированием |
| subthreshold turn-on | подпороговое включение (key2russia) |
| subthreshold turned-on | включение при напряжении ниже порогового |
| system-on-a-chip | интегральная система |
| system-on-a-chip | система на кристалле |
| system-on-a-chip modeling | моделирование систем на единой интегральной схеме (ssn) |
| system-on-a-chip modeling | моделирование однокристальных систем (ssn) |
| time interval between the specified reference points on the input and output voltage waveforms | временной интервал между определёнными опорными точками входного и выходного сигналов напряжения (ssn) |
| turn-on delay | время задержки распространения сигнала при включении |
| turned-on | включение |
