Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Welfare & Social Security
containing
детский
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бесплатные
детские
дошкольные учреждения
free day care
(находятся на полном бюджетном содержании государства; New York Times
Alex_Odeychuk
)
быть отданным в государственный
детский
дом
be put into a state-sponsored orphanage
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
выплата на посещение ребёнком
детского
дошкольного учреждения
child care allotment
(USA Today
Alex_Odeychuk
)
государственный
детский
дом
state-run orphanage
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
государственный
детский
дом
state-sponsored orphanage
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
государственный
детский
дом
state-owned orphanage
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
государственный
детский
дом
state orphanage
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
детский
дом семейного типа
family-type children's home
(англ. термин взят из документа UNICEF
Alex_Odeychuk
)
детский
сад
child care center
(дошкольное учреждение для детей до 5 лет
Alex_Odeychuk
)
детский
сад
day school
(дошкольное учреждение для детей до 5 лет
Alex_Odeychuk
)
детский
сад
day-nursery
(
academic.ru
Andrey Truhachev
)
детский
сад для взрослых
Adult Day Care
(
Aspect
)
детский
сад при предприятии
on-site child care
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
детское
дошкольное учреждение
child care center
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
детское
дошкольное учреждение, предоставляющее услуги по доступной цене
affordable child care
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
детское
дошкольное учреждение при предприятии
on-site child care
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
дневной
детский
сад
day nursery
(
Andrey Truhachev
)
дневной
детский
сад
day-nursery
(
Andrey Truhachev
)
дневные
детские
ясли
day nursery
(
Andrey Truhachev
)
отправить детей в государственный
детский
дом
send the children to a state-owned orphanage
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
посещение ребёнком
детского
дошкольного учреждения
child care
(New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
посещение ребёнком яслей или
детского
сада
child care
(New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
частный
детский
дом
mercy home
(
MichaelBurov
)
частный
детский
интернат-убежище
mercy home
(
MichaelBurov
)
ясли и
детский
сад при предприятии
on-site child care
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
