DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Real estate containing площадь | all forms | exact matches only
RussianGerman
арендованная площадьvermietete Fläche (Лорина)
арендованная площадьMF (Mietfläche pechvogel-julia)
арендованная площадьMietfläche (Лорина)
арендованные площадиMietflächen (Niakrice)
вспомогательная полезная площадьNNF (Nebennutzfläche pechvogel-julia)
коэффициент полезной площадиNutzwert (Андрей Клименко)
неарендованная площадьLeerstand (maxkuzmin)
общая жилая площадьgesamte Wohnfläche (Лорина)
общая площадь зданияBruttogrundfläche (Лорина)
общей площадьюmit der Gesamtfläche (Лорина)
округление площади земельного участкаGrundstücksarrondierung (Oxana Vakula)
площадь земельного участкаGrundstücksfläche (Лорина)
площадь помещенияFläche des Raums (Лорина)
площадь помещенияRaumfläche (Лорина)
площадь производственного помещенияGewerberaumfläche (Лорина)
полезной площадьюmit der Nutzfläche (Лорина)
производственные площади торгового предприятияGeschäftsfläche (Лорина)
процент пустующих площадейLeerstandsquote (показывает отношение не сданных в аренду единиц к общему количеству квартир в здании или в городе: Die Leerstandsquote wird wie folgt berechnet: Leerstandsquote = Nicht vermietete Einheiten / Gesamteinheiten x 100 Beispiel: Ein Mehrfamilienhaus mit 100 Einheiten hat einen Leerstand von 25 Einheiten, die seit geraumer Zeit nicht vermietet sind. Die Quote wird dann wie folgt berechnet: Leerstandsquote = 25 / 100 x 100 = 25% exporo.de Mareyew)
рабочая полезная площадьHNF (Hauptnutzfläche pechvogel-julia)
развёрнутая застроенная площадь / Brutto-GrundflächeBGF (Brücke)
развёрнутая застроенная площадь / Brutto-GrundflächeBG (Brücke)
сдача в аренду большой площадиgroßflächige Vermietung (Лорина)