DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Real estate containing единый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в соответствии с Едиными стандартами профессиональной практики в области оценочной деятельностиin compliance with the Uniform Standards of Professional Appraisal Practice (USPAP; русс. перевод дан как вариант; англ. термин взят на сайте Appraisal Institute Alex_Odeychuk)
единая база данных недвижимостиMultiple Listing Service (A.Rezvov)
единый агентsingle agent (Mongolian_spy)
единый государственный кадастр недвижимостиUnified State Cadastre of Real Estate (esse4223)
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с нимthe Unified State Register of Real Estate Titles and Related Transactions (Tamerlane)
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с нимUnified State Register of Real Estate Titles and Transactions Related Thereto (zhvir)
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с нимUnified State Register of Rights to Immovable Property and Related Transactions (Nyufi)
единый идентификационный номерunified identification number (физического лица Dece)
единый объект недвижимостиunified property complex (все возведенные постройки на земельном участке являются его частью и поступают в собственность лица, имеющего земельный участок на праве собственности / to combine a land plot and a building located thereon into one real estate asset themoscowtimes.com Farrukh2012)
Единый реестр запретов отчуждения недвижимого имуществаUnified Register of Prohibitions on the Disposal of Immovable Property (julan4i4ik)
информация по конкретным объектам из единой базы данных недвижимостиMLS listing information (A.Rezvov)
сводная информация из единой базы данных недвижимостиMLS summary (A.Rezvov)