 |
| English | Russian |
| building manager | управдом (в Австралии masizonenko) |
| facilities manager | менеджер по эксплуатации (недвижимости kwanhegun) |
| Facility Manager | управляющий объектом (функции включают обеспечение безопасности, эффективности работы, и проч., включая финансовый учет и коммуникации Moonranger) |
| land manager | управляющий земельным участком (ART Vancouver) |
| manager's cheque | банковский чек, сумма которого гарантирована банком (Johnny Bravo) |
| manager's cheque | "менеджер-чек" (Johnny Bravo) |