| Russian | Slovene |
| бедствия, вызванные деятельностью человека | ki jo povzroči človek (Резкие, неожиданные и разрушительные изменения в окружающей среде, вызванные человеком) |
| биология человека | biologija človeka Proučevanje življenja in značaja človeka (Изучение человеческой жизни и характера) |
| болезни человека | človeška bolezen (Перерыв, прекращение или нарушение функций человеческого организма, работы систем или органов в результате генетических нарушений, нарушений роста, инфекции, недостаточного питания, отравления, заболевания или действия неблагоприятных экологических факторов) |
| взаимосвязь человека и природы | odnos med človekom in naravo |
| взрослый человек | odrasla oseba (Человек полностью выросший, развитый или представляющий определенную возрастную группу) |
| воздействие загрязняющих веществ на человека | izpostavljenost ljudi onesnaževalom |
| воздействие на человека | vpliv na človeka |
| деятельность человека | človekova dejavnost (Действия, вызванные или находящиеся под влиянием человека или в результате его вмешательства) |
| здоровье человека | človekovo zdravje (Предотвращение болезни и травмы в результате поддержания нормального состояния посредством эффективного использования окружающей среды, правильно функционирующего общества и внутреннего состояния благополучия) |
| изменение климата как следствие деятельности человека | ki jih povzroča človek |
| науки о человеке | vede o človeku (Группа наук, включающая социологию, антропологию, психологию, педагогику и т.д) |
| неполноценный человек | invalid (Человек, лишенный одной или нескольких физических способностей, таких как способность ходить или координировать свои движения в результате заболевания, несчастного случая или умственного расстройства) |
| отрицательные факторы, влияющие на окружающую среду и здоровье человека | okoljsko zdravstveno tveganje (Физический, химический или другой фактор, способный нанести ущерб взаимоотношениям людей и окружающих внешних условий, угрожающий как благосостоянию человека, так и экологической целостности) |
| патология человека | patologija človeka (Отрасль медицины, изучающая причины, происхождение и природу заболеваний, включая изменения, вызванные заболеваниями) |
| пожилой человек | starejša oseba (Лицо, достигшее поздней стадии своей жизни или достигшее конкретной возрастной категории в рамках такой стадии) |
| среда обитания человека | človekov habitat (Условия, в которых живут люди. Также все виды человеческого жилья в деревнях, поселках или крупных городах, которые требуют продуманной системы экологического управления при обеспечении водоснабжения, предоставлении свободных пространств, удалении отходов и пр.) |
| физиология человека | fiziologija človeka (Отрасль биологической науки, изучающая функции человеческих органов и тканей) |
| экология человека | ekologija človeka (Изучение роста, распределения и организации человеческих сообществ в зависимости от их взаимосвязей с другими людьми, другими видами и окружающей средой) |
