 |
| Russian | German |
| активное участие | Aktive Beteiligung (Вовлечение отдельного лица или группы лиц в процесс самоуправления или другую деятельность с целью оказать влияние на эти процессы) |
| участие общественности | Bürgerbeteiligung (Вовлечение независимых граждан в общественные дела с целью оказать на влияние на эти дела) |
| участие общественности | Soziale Beteiligung (Коллективная, открытая акция, в которой принимает участие значительное число представителей социального объединения или широкой общественности) |
| участие общественности | Kommunale Beteiligung (Участие в общественных или индивидуальных акциях одного или нескольких представителей конкретных этнических, социальных, политических группировок с целью оказать влияние на какие-либо процессы) |
| участие общественности | Anwesenheit der Öffentlichkeit |
| участие туристов | Touristenbesuch |