 |
Terms for subject Environment containing состояние окружающей среды | all forms | in specified order only
| Russian | English |
| данные о состоянии окружающей среды | data on the state of the environment (No definition needed; Не требует толкования) |
| заключение по состоянию окружающей среды | environmental statement |
| качественный показатель состояния окружающей среды | environmental quality objective |
| комплексная оценка состояния окружающей среды | integrated environmental assessment |
| критерий оценки состояния окружающей среды | environmental assessment criterion (Principle or standard for the evaluation or appraisal of ecological or natural resources; Принцип или стандарт, применяемый при оценке экологических или природных ресурсов) |
| критерий состояния окружающей среды | environmental health criterion (igisheva) |
| отчёт о состоянии окружающей среды | report on the state of the environment (A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region; Письменный отчёт об уровне целостности и условиях экосистемы и природных ресурсов в конкретном районе, обычно представленный официальным лицом или органом, уполномоченными охранять здоровье людей и окружающую среду в этом регионе) |
| оценка состояния окружающей среды | assessment of the environmental status (Sergei Aprelikov) |
| показатели состояния окружающей среды | environmental indicator (A measurement, statistic or value that provides a proximate gauge or evidence of the effects of environmental management programs or of the state or condition of the environment; Показатель, статистический или стоимостной, позволяющий приблизительно оценить или подтвердить эффект от реализации программы экологического менеджмента или состояния окружающей среды) |
| состояние и перенос в окружающей среде | environmental fate (igisheva) |
| улучшение состояния окружающей среды | environment improvement (igisheva) |