 |
| Russian | English |
| внутренний экономический учёт природоохранных затрат | internalisation of environmental costs |
| "затраты-выгоды" | cost-benefit (Relation between costs of a certain activity and its benefits to a certain community; Соотношение между затратами, связанными с конкретной деятельностью, и выгодами, которые эта деятельность несет конкретному сообществу) |
| природоохранные затраты | environmental cost (Expenses incurred as a result of some violation of ecological integrity either by an enterprise that implements a program to rectify the situation, or by society or the ecosystem as a whole when no person or enterprise is held liable; Расходы предприятия по восстановлению какого-либо нарушения, нанесенного экологической целостности, а также расходы общества или экосистемы в целом, в случае, когда не установлено лицо, ответственное за это нарушение) |
| профилактические затраты | avoidance costs |
| средозащитные затраты | environmental protection fees and charges (OlesyaAst) |