| Russian | German |
| доклад министру | Bericht an den Minister (Письменный отчёт или изложение, содержащие детальное описание наблюдений либо результатов расследования события или ситуации, представленные лицу, избранному или назначенному на высший пост конкретного органа политической системы) |
| доклад о состоянии окружающей среды | Umweltbericht (Обзор или изложение, обычно в письменной форме, детальных событий, ситуаций или условий, имеющих отношение к экосистеме, её природным ресурсам или любым внешним факторам, окружающим и влияющим на жизнь человека) |
| парламентский доклад | Parlamentarischer Bericht (Письменный отчёт или изложение, содержащие детальное описание наблюдений либо результатов расследования события или ситуации, представленные официальному совещательному органу с законодательными полномочиями) |
