| English | German |
| acoustic cladding for pipe work | schalldämmende Unmantelung |
| afforestation work | Aufforstungsarbeit |
| Annual Work Programme | Jahresarbeitsprogramm |
| bush and bog work | Roden |
| bush and bog work | Neulandgewinnung |
| bush and bog work | Urbarmachung |
| bush and bog work | Rodung |
| bush and bog work | Neuland aufreißen |
| bush and bog work | Waldrodung |
| Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft |
| construction work The construction, rehabilitation, alteration, conversion, extension, demolition or repair of buildings, highways, or other changes or improvement to real property, including facilities providing utility services. The term also includes the supervision, inspection, and other on-site functions incidental to the actual construction | Bauarbeit |
| construction work | Bauarbeit |
| engineering work | Ingenieurbau |
| engineering work No definition needed | Ingenieurbau |
| hydraulic work | Wasserbauarbeiten |
| Joint Work Programme on the Conservation and Enhancement of Biological and Landscape Diversity in Forest Ecosystems | gemeinsames Arbeitsprogramm zum Schutz und zur Aufwertung der biologischen und landschaftlichen Vielfalt in den Ökosystemen der Wälder |
| Multiannual Work Programme | Mehrjahres-Arbeitsprogramm |
| multi-year programme of work | mehrjähriges Arbeitsprogramm |
| organisation of work The coordination or structuring of work practices and production processes in order to influence the way jobs are designed and performed in the workplace | Arbeitsorganisation |
| printing work The art, process or business of producing reproductions of written text or images in multiple copies, in book, periodical or newspaper formats, or in other similar formats | Druckerei |
| printing work | Druckerei |
| publicly owned treatment work | öffentliche Kläranlage |
| Putting information to work | Informationen sinnvoll nutzen |
| Putting information to work Title of a publication | Informationen sinnvoll nutzen Titel einer Broschüre |
| voluntary work Unpaid activities done by citizens often organized in associations, to provide services to others, particularly to elderly and poor people, handicapped, etc. | Freiwillige Dienste |
| voluntary work | Freiwillige Dienste |
| water control work | Wasserkontrollanlage |
| work accident Accident occurring in the course of the employment and caused by inherent or related factors arising from the operation of materials of one's occupation | Arbeitsunfall |
| Work Programme | Arbeitsprogramm |
| work prospectively | nach vorn ausgerichtet sein |
| youth work Job opportunities and employment for adolescents, either for financial reward or educational enrichment | Jugendarbeit |
