| English | Russian |
| farm price | закупочная цена (The amount of money or monetary rate at which agricultural goods and services can be bought or sold; Количество денег или валютный курс, по которому сельскохозяйственные продукты и услуги могут быть куплены) |
| market price | рыночная цена (The price actually given in current market dealings; the actual price at which given stock or commodity is currently sold in the usual and ordinary course of trade and competition between sellers and buyers; Фактическая цена на рынке; фактическая цена, по которой конкретный товар или партия товара продаются при нормальных или обычных условиях торговли и конкуренции между продавцами и покупателями) |
| prices policy | политика в области ценообразования (The guiding procedure, philosophy, or course of action for decisions regarding the monetary rate or value for goods and services; Руководящая процедура, философия или направление действий для установления валютного курса или цен на товары и услуги) |
| pricing policy of resources | ценовая политика в отношении ресурсов (The guiding procedure or philosophy for decisions regarding the monetary rate or value of a country or region's resources, including natural resources, human resources and capital, or man-made goods; Руководящие принципы, позиция в отношении валютного курса, стоимости ресурсов региона, страны, включая природные ресурсы, человеческие ресурсы и капитал или произведенные товары) |
| scrap material price | цена на скрап (The amount of money or the monetary rate at which materials discarded from manufacturing operations can be bought or sold; Сумма или валютный курс, по которому материальные остатки какого-либо обрабатывающего процесса могут быть проданы или куплены) |
| water pricing | установление цен на воду (Applying a monetary rate or value at which water can be bought or sold; Установление валютного курса или стоимости, по которым вода может быть продана или куплена) |
