| English | Russian |
| biotope network | система биотопов (Intersection of corridors connecting patchy ecological communities. Species survival tends to be higher in patches that have higher connectivity; Взаимопересечение коридоров, соединяющих экологические сообщества. Выживаемость видов выше в тех районах, где отмечается больше связей с соседними участками) |
| electronic information network | электронная информационная сеть (A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals; Система взаимосвязанных компьютеров и телекоммуникационных устройств, позволяющая осуществлять обмен данными в оцифрованном виде или в виде аналоговых сигналов) |
| environmental information network | информационная сеть по вопросам окружающей среды (A system of interrelated persons and devices linked to permit the exchange of data or knowledge concerning natural resources, human health and other ecological matters; Система, объединяющая людей и технические средства в целях обмена данными и знаниями, касающихся природных ресурсов, здоровья человека и других вопросов экологии) |
| gas network | газопроводная система (Система взаимосвязанных труб для распределения и подачи газа) |
| hydrographic network | гидрографическая система (The configuration or arrangement in plan view of the natural stream courses in an area. It is related to local geologic and geomorphologic features and history. Synonym: drainage pattern; Конфигурация или изображение в виде эскизного плана природных водных потоков района. Это изображение связано с местными геологическими и геоморфологическими условиями и историей. Синоним: "схема водосбора") |
| municipal heating network | городская система теплоснабжения (System of heating all houses in a urban district from a central source (as from hot springs in Iceland or by cooling water from a power station); Система, обеспечивающая теплом все жилые дома в городском районе из центрального источника (напр., из горячих подземных источников в Исландии или охлаждающей водой, поступающей с электростанции)) |
| railway network | сеть железных дорог (The whole system of railway distribution in a country; Вся система железнодорожного сообщения страны) |
| reference station network | сеть референцных станций (MichaelBurov) |
| reference station network | сеть референсных станций (MichaelBurov) |
| regional thematic network | региональная тематическая сеть |
| road network | сеть автомобильных дорог (The system of roads through a country; Вся система автомобильных дорог страны) |
| wide area network | сеть передачи данных (A system of interrelated computer and telecommunications devices linking two or more computers separated by a great distance for the exchange of electronic data; Система взаимосвязанных компьютеров и телекоммуникационных устройств, подсоединенных к двум и более компьютерам на большом удалении с целью обмена электронными данными) |
