DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Environment containing ionising radiation | all forms | in specified order only
EnglishRussian
ionising radiationионизирующее излучение (Radiation that is capable of energizing atoms sufficiently to remove electrons from them. In this state atoms become more reactive, so that ionizing radiation increases chemical activity and in this way produces biological effects, including effects that involve alterations induced in DNA. X-rays and gamma-rays are the only electromagnetic waves that cause ionization in biological material; Излучение, способное возбудить атомы до степени, достаточной для того, чтобы сорвать электроны со своих орбит. В таком состоянии атомы становятся очень реактивными, поэтому ионизирующее излучение увеличивает степень химической активности и таким образом производит биологический эффект, включая изменение в составе ДНК. Рентгеновские и гамма-лучи являются единственными видами электромагнитных волн, способных ионизировать биологический материал)
non-ionising radiationнеионизирующее излучение (Radiation that does not change the structure of atoms but does heat tissue and may cause harmful biological effects; Излучение, которое не вызывает изменения в структуре атомов, однако нагревает ткань и может привести к вредным биологическим последствиям)