English | Russian |
electronic information network | электронная информационная сеть (A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals; Система взаимосвязанных компьютеров и телекоммуникационных устройств, позволяющая осуществлять обмен данными в оцифрованном виде или в виде аналоговых сигналов) |
electronic mail | электронная почта (Information or computer stored messages that are transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication; Передача и распространение информации, факсимильных копий документов и пр. с одного компьютерного терминала на другой) |
electronic material | материал, используемый в электронике (No definition needed; Не требует толкования) |
electronic scrap | отходы электронной промышленности (Any material from electronic devices and systems, generated as a waste stream in a processing operation or discarded after service; Любой материал электронных приборов или систем, который становится отходом в результате каких-либо обрабатывающих операций или выбрасывается после использования) |
electronic scrap regulation | нормативный документ, регулирующий утилизацию отходов электронной промышленности (Government or management prescribed rule for the disposal and recycling of electric parts, circuits and systems, especially computer devices; Правило, установленное на государственном уровне или уровне компании, предписывающее порядок утилизации или вторичного использования отдельных частей, микросхем и систем, особенно компьютерных) |
interchange of electronic data | обмен электронными данными (A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signals; Передача элементов информации в двоичной кодировке между двумя и более компьютерами по коммуникационным каналам, способным пропускать электромагнитные сигналы) |