DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Customs containing о́pusambandsdо́ms | all forms
RussianGerman
декларация о поступивших товарахWareneingangsdeklaration
декларация о происхождении товараLieferantenerklärung (Ин.яз)
декларация – сертификат о происхождении товараWarenverkehrsbescheinigung (wonderfar)
заявление о безопасностиAnm.Sich (ВВладимир)
о безопасности колёсных транспортных средствÜber die Sicherheit von Transportmitteln auf Rädern (schmidt-export.de Dominator_Salvator)
Отметка о безопасностиAnm.Sich (Anmerkung (zur) Sicherheit sunbird)
принимать решение о проведении досмотраeine Beschau beschließen (Ин.яз)
сведения о безопасностиAnm.Sich (sunbird)
свидетельство о допуске грузового транспортного средства к международной автомобильной перевозке грузов под таможенными печатями и пломбамиZollverschlussanerkenntnis (Лорина)
свидетельство о соответствии грузового транспортного средства нормам, установленным Соглашением о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозокATP-Prüfbescheinigung (Лорина)
сертификат о преференциальном происхождении товараWarenverkehrsbescheinigung (wikipedia.org Katrin Denev1)
соглашение о свободных складах и таможенной процедуре свободного складаAbkommen über Freilager und Zollverfahren im Freilager (asteinberg)
справка о снятии автомобиля с учётаAbmeldebescheinigung (Alezhka)
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДПZollabkommen über die grenzüberschreitende Beförderung der Frachten unter Verwendung von Carnet TIR (Лорина)
технический регламент "О безопасности машин и оборудования"das technische Regelwerk "Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen" (wikipedia.org HolSwd)
уведомление таможенного органа о прибытии товаров в место доставкиGestellung (Ин.яз)