 |
| Russian | German |
| в соответствии с действующим положением дел | nach dem derzeitigen Stand (Nach dem derzeitigen Stand beträgt die Mehrwertsteuer 20% (Normalsatz). Oder: nach dem derzeitigen Stand der Technik..) |
| международная перевозка грузов с применением книжки МДП | die Beförderung mit Carnet TIR (Ин.яз) |
| порча товара и невозможность его применения по назначению с целью освобождения от пошлин | Denaturierung (напр., алкоголя) |
| справка о снятии автомобиля с учёта | Abmeldebescheinigung (Alezhka) |
| Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП | Zollabkommen über die grenzüberschreitende Beförderung der Frachten unter Verwendung von Carnet TIR (Лорина) |